粗
Từ chứa chữ “粗”
- 粗心cū xīnHSK 4
sơ suất; cẩu thả; bất cẩn; thiếu cẩn thận
- 粗糙cū cāoHSK 7–9
thô ráp; thô; sần sùi; thô kệch
- 粗暴cū bàoHSK 7–9
thô bạo; thô lỗ; hung bạo; cộc cằn
- 粗鲁粗魯cū lǔHSK 7–9
thô lỗ; lỗ mãng; thô bạo; khiếm nhã
- 粗略cū lüèHSK 7–9
sơ lược; đại khái; không chính xác
- 粗心大意cū xīn dà yìHSK 7–9
sơ suất; cẩu thả; bất cẩn; không cẩn thận
- 粗厉粗厲cū lì
abrasive; husky (voice)
- 粗劣cū liè
coarse
- 粗剪cū jiǎn
(cinema) rough cut
- 粗分cū fēn
broad classification; (when followed by 為|为[wei2]) to roughly divide (into category A, category B, ...)
- 粗枝大叶粗枝大葉cū zhī dà yè
thick stems and broad leaves (idiom); boorish; rough and ready; sloppy
- 粗俗cū sú
vulgar
- 粗大cū dà
thick; bulky; loud
- 粗口cū kǒu
swear words; obscene language; foul language
- 粗壮粗壯cū zhuàng
thick and solid
- 粗哑粗啞cū yǎ
husky; hoarse; raucous
- 粗估cū gū
rough estimate
- 粗放cū fàng
extensive; expansive; large-scale
- 磨石粗砂岩mó shí cū shā yán
millstone grit
- 短粗duǎn cū
stocky (short and robust)
Ví dụ
你真粗鲁!
nǐ zhēn cū lǔ
How rude of you!
火生于粗心。
Huǒ shēng Yú cū xīn
The fire originated from carelessness.
别这幺粗心!
Bié zhè Yāo cū xīn
Don't be so careless!
她用词很粗鲁。
tā yòng cí hěn cū lǔ
She uses rude words.
我做不惯粗重活。
wǒ zuò bù guàn cū zhòng huó
I am not used to hard work.
他是个粗鲁的人。
tā shì gě cū lǔ de rén
He is gross, man!