耳
ear; handle (archaeology); and that is all (Classical Chinese)
Từ chứa chữ “耳”
- 耳机耳機ěr jīHSK 4
tai nghe; ống nghe điện thoại
- 耳朵ěr duoHSK 5
tai; quai
- 耳光ěr guāngHSK 7–9
cái tát; tát tai; bạt tai
- 刺耳cì ěrHSK 7–9
chói tai; khó nghe
- 耳目一新ěr mù yī xīnHSK 7–9
mới mẻ; đổi mới; sảng khoái tinh thần
- 悦耳悅耳yuè ěrHSK 7–9
êm tai; du dương; ngọt ngào
- 耳熟能详耳熟能詳ěr shú néng xiángHSK 7–9
nghe nhiều nên thuộc; quen thuộc tường tận
- 交头接耳交頭接耳jiāo tóu jiē ěrHSK 7–9
kề tai nói nhỏ; thì thầm to nhỏ
- 面红耳赤面紅耳赤miàn hóng ěr chìHSK 7–9
đỏ mặt tía tai; mặt đỏ bừng
- 耳闻目睹耳聞目睹ěr wén mù dǔHSK 7–9
tai nghe mắt thấy; tận mắt chứng kiến
- 耳环耳環ěr huán
earring; CL:隻|只[zhi1],對|对[dui4]
- 白木耳bái mù ěr
white fungus (Tremella fuciformis); snow fungus
- 眼观四处，耳听八方眼觀四處，耳聽八方yǎn guān sì chù , ěr tīng bā fāng
see 眼觀四面，耳聽八方|眼观四面，耳听八方[yan3 guan1 si4 mian4 , er3 ting1 ba1 fang1]
- 当耳边风當耳邊風dàng ěr biān fēng
lit. to treat (what sb says) as wind past your ear; fig. to completely disregard
- 短耳鸮短耳鴞duǎn ěr xiāo
(bird species of China) short-eared owl (Asio flammeus)
- 眼观四面，耳听八方眼觀四面，耳聽八方yǎn guān sì miàn , ěr tīng bā fāng
lit. the eyes observe all sides and the ears listen in all directions (idiom); fig. to be observant and alert
- 眼瞎耳聋眼瞎耳聾yǎn xiā ěr lóng
to be deaf and blind (idiom)
- 眼观六路耳听八方眼觀六路耳聽八方yǎn guān liù lù ěr tīng bā fāng
lit. the eyes watch six roads and the ears listen in all directions; to be observant and alert (idiom)
- 眼见为实，耳听为虚眼見為實，耳聽為虛yǎn jiàn wéi shí , ěr tīng wéi xū
see 耳聽為虛，眼見為實|耳听为虚，眼见为实[er3 ting1 wei2 xu1 , yan3 jian4 wei2 shi2]
- 白耳奇鹛白耳奇鶥bái ěr qí méi
(bird species of China) white-eared sibia (Heterophasia auricularis)
Ví dụ
墙上有耳。
qiáng shǎng yǒu ěr
The walls have ears.
隔墙有耳。
gé qiáng yǒu ěr
The walls have ears.
音乐悦耳。
yīn yuè yuè ěr
Music gratifies the ears.
你耳鸣吗？
nǐ ěr míng má
Do you have tinnitus?
我耳朵痒。
wǒ ěr duo yǎng
My ear is itching.
给我耳机。
gěi wǒ ěr jī
Give me the headphones.