能
Từ chứa chữ “能”
- 可能kě néngHSK 2
có thể; khả năng; có lẽ
- 能够能夠néng gòuHSK 2
có thể; có khả năng; có thể làm được
- 只能zhǐ néngHSK 2
chỉ có thể; chỉ có; đành phải; buộc phải
- 能力néng lìHSK 3
năng lực; khả năng
- 功能gōng néngHSK 3
chức năng; công năng; khả năng
- 能不能néng bùnéngHSK 3
có thể không; có... được không; có thể hay không
- 才能cái néngHSK 3
tài năng; năng lực; khả năng
- 智能zhì néngHSK 4
thông minh; trí tuệ; trí năng; khôn ngoan
- 能干能幹néng gànHSK 4
có năng lực; giỏi giang; khéo léo; tài giỏi
- 能量néng liàngHSK 5
năng lượng; khả năng; sức lực
- 尽可能儘可能jǐn kě néngHSK 5
hết sức có thể; trong khả năng; cố gắng hết sức; càng tốt
- 技能jì néngHSK 5
kỹ năng; kỹ xảo; tay nghề
- 性能xìng néngHSK 5
tính năng; hiệu năng; hiệu suất; đặc tính
- 不能不bù néng bùHSK 5
không thể không; phải; buộc phải
- 职能職能zhí néngHSK 5
chức năng; nhiệm vụ; vai trò
- 能否néng fǒuHSK 6
có thể hay không; liệu có thể; có hay không
- 太阳能太陽能tài yáng néngHSK 6
năng lượng mặt trời
- 节能節能jié néngHSK 6
tiết kiệm năng lượng; tiết giảm năng lượng
- 能源néng yuánHSK 7–9
năng lượng; nguồn năng lượng
- 本能běn néngHSK 7–9
bản năng
Ví dụ
熟能生巧。
shú néng shēng qiǎo
Có công mài sắt có ngày nên kim.
Practice makes perfect.
明天我能去你家。
míng tiān wǒ Néng qù nǐ jiā
Ngày mai tôi đến nhà anh được.
I can go to your house tomorrow.
我想你能理解的。
wǒ xiǎng nǐ Néng lǐ jiě de
Tôi nghĩ anh có thể hiểu.
I'm sure you can understand.
可能你应该放弃。
kě néng nǐ yīng gāi fàng qì
Có lẽ bạn nên bỏ cuộc.
Maybe you should just give up.
Tom能说法文吗？
T Néng shuō fǎ Wén má
Tom biết nói tiếng Pháp không?
Is Tom able to speak French?
可能你工作得太拼命？
kě néng nǐ gōng zuò dé tài pīn mìng
Có lẽ anh đang làm việc quá liều mạng?
Maybe you are working too hard.