能
Nghĩa tiếng Việt
- có thể
- có khả năng
- có thể xảy ra
- năng lực
- tài năng
- năng lượng
Nghĩa tiếng Anh
- can
- to be able to
- might possibly
- ability
- (physics) energy
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm熟能生巧。
shú néng shēng qiǎo
Có công mài sắt có ngày nên kim.
Practice makes perfect.
明天我能去你家。
míng tiān wǒ Néng qù nǐ jiā
Ngày mai tôi đến nhà anh được.
I can go to your house tomorrow.
我想你能理解的。
wǒ xiǎng nǐ Néng lǐ jiě de
Tôi nghĩ anh có thể hiểu.
I'm sure you can understand.
可能你应该放弃。
kě néng nǐ yīng gāi fàng qì
Có lẽ bạn nên bỏ cuộc.
Maybe you should just give up.
Tom能说法文吗?
T Néng shuō fǎ Wén má
Tom biết nói tiếng Pháp không?
Is Tom able to speak French?
可能你工作得太拼命?
kě néng nǐ gōng zuò dé tài pīn mìng
Có lẽ anh đang làm việc quá liều mạng?
Maybe you are working too hard.
我们不能让对方钻空子。
wǒ men bù néng ràng duì fāng zuān kòng zi
Chúng ta không thể để đối phương thừa cơ được.
We can't leave the counterparty any loopholes.
他跑得能有多快就有多快。
tā páo dé Néng yǒu duō kuài jiù yǒu duō kuài
Nó chạy nhanh nhất mà nó có thể.
He ran as fast as he could.
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “能”
- 可能kě néngHSK 2
có thể; khả năng; có lẽ
- 能够能夠néng gòuHSK 2
có thể; có khả năng; có thể làm được
- 只能zhǐ néngHSK 2
chỉ có thể; chỉ có; đành phải; buộc phải
- 能力néng lìHSK 3
năng lực; khả năng
- 功能gōng néngHSK 3
chức năng; công năng; khả năng
- 能不能néng bùnéngHSK 3
có thể không; có... được không; có thể hay không
- 才能cái néngHSK 3
tài năng; năng lực; khả năng
- 智能zhì néngHSK 4
thông minh; trí tuệ; trí năng; khôn ngoan