脾
Từ chứa chữ “脾”
- 脾气脾氣pí qiHSK 5
tính khí; tính tình; nóng tính
- 发脾气發脾氣fā pí qìHSK 7–9
nổi giận; nổi nóng; giận dữ; phát cáu
- 耍脾气耍脾氣shuǎ pí qì
to go into a huff
- 脾性pí xìng
temperament; disposition
- 脾胃pí wèi
spleen and stomach (digestive organs in TCM); preferences; one's taste (e.g. in literature)
- 脾脏脾臟pí zàng
spleen
- 脾虚脾虛pí xū
depletion of the spleen (Chinese medicine)
- 闹脾气鬧脾氣nào pí qi
to get angry
- 不伤脾胃不傷脾胃bù shāng pí wèi
lit. doesn't hurt the spleen or the stomach; fig. something that is not critical
- 坏脾气壞脾氣huài pí qì
bad temper
- 沁人心脾qìn rén xīn pí
(lit.) to penetrate deeply into the heart (idiom); (fig.) to gladden the heart; to be refreshing
- 沁入心脾qìn rù xīn pí
see 沁人心脾[qin4 ren2 xin1 pi2]
- 牛脾气牛脾氣niú pí qi
bullheadedness; stubborn
Ví dụ
她脾气有点坏。
tā pí qi yǒu diǎn huài
She has a bit of a bad temper.
他向我大发脾气。
tā Xiàng wǒ Dà fā pí qi
He entirely lost his temper with me.
他很容易发脾气。
tā hěn róng yì fā pí qì
He loses his temper quite easily.
燕妮要发脾气了。
yàn nī yāo fā pí qì liào
Yanni was losing his temper.
玛丽很容易发脾气。
Mǎ lì hěn róng yì fā pí qì
Mary loses her temper easily.
他是个好脾气的人。
tā shì gě hǎo pí qi de rén
He is a pleasant person.