腻膩
Từ chứa chữ “腻”
- 细腻細膩xì nìHSK 7–9
mịn màng; nhẵn mịn; tinh tế; tỉ mỉ
- 油腻油膩yóu nì
greasy food; oily food; (of food) greasy; oily; fatty; (neologism, attested by 2017) (of a middle-aged man) obnoxious; pretentious; vulgar
- 肥腻肥膩féi nì
(of foods) fatty; greasy
- 腻人膩人nì rén
greasy; boring
- 腻友膩友nì yǒu
intimate friend
- 腻味膩味nì wei
tired of; fed up with; sick of; (of a person) to annoy; to be tiresome
- 腻子膩子nì zi
putty (same as 泥子); frequent caller; hanger-on
- 腻歪膩歪nì wai
(of a couple) to be sweet to each other; lovey-dovey; tired of; fed up with; sick of (synonym of 膩味|腻味[ni4 wei5])
- 腻烦膩煩nì fan
bored; to be fed up with; sick and tired of sth; Taiwan pr. [ni4 fan2]
- 腻虫膩蟲nì chóng
aphid
- 解腻解膩jiě nì
to relieve the greasy sensation of fatty or oily food
- 猫腻貓膩māo nì
(coll.) something fishy; shenanigans
- 黏腻黏膩nián nì
sticky; clammy; (fig.) clingy; emotionally dependent
- 厌腻厭膩yàn nì
to detest; to abhor
- 吃腻吃膩chī nì
to be sick of eating (sth); to be tired of eating (sth)
- 滑腻滑膩huá nì
(of skin) satiny
- 烦腻煩膩fán nì
fed up
- 甜得发腻甜得發膩tián de fā nì
lovey-dovey; cloying; sugary
- 甜腻甜膩tián nì
sweet and unctuous; (fig.) overly sentimental
- 听腻了聽膩了tīng nì le
fed up of hearing
Ví dụ
我写腻了。
wǒ xiě nì liào
I'm tired of writing.
我吃腻了汉堡。
wǒ chī nì liào Hàn bǎo
I'm sick and tired of hamburgers.
我读书读腻了。
wǒ dú shū dòu nì liào
I am tired of reading.
我电视看腻了。
wǒ diàn shì kān nì liào
I was tired of watching TV.
汉堡我都吃腻了。
Hàn bǎo wǒ Dū chī nì liào
I'm sick and tired of hamburgers.
我不喜欢油腻的饮食。
wǒ bù xǐ huan yóu nì de yǐn shí
I don't like a fat diet.