艰艱
Từ chứa chữ “艰”
- 艰难艱難jiān nánHSK 5
khó khăn; gian nan; gian khổ; vất vả
- 艰苦艱苦jiān kǔHSK 5
gian khổ; khó khăn; gian nan
- 艰辛艱辛jiān xīnHSK 7–9
gian khổ; gian nan; vất vả
- 艰巨艱巨jiān jùHSK 7–9
gian khổ; khó khăn; nặng nề
- 艰苦奋斗艱苦奮鬥jiān kǔ fèn dòuHSK 7–9
phấn đấu gian khổ; chịu khó đấu tranh
- 艰险艱險jiān xiǎnHSK 7–9
gian nan hiểm trở; khó khăn nguy hiểm; gian hiểm
- 举步维艰舉步維艱jǔ bù wéi jiān
to make progress only with great difficulty (idiom)
- 艰巨性艱巨性jiān jù xìng
arduousness; formidability; difficulty
- 艰深艱深jiān shēn
abstruse; complicated
- 艰深晦涩艱深晦澀jiān shēn huì sè
abstruse and unfathomable (idiom)
- 艰苦朴素艱苦樸素jiān kǔ pǔ sù
leading a plain, hardworking life (idiom)
- 艰巨艱鉅jiān jù
(of a task, mission or responsibility) extremely difficult; challenging; demanding
- 艰难险阻艱難險阻jiān nán xiǎn zǔ
untold dangers and difficulties (idiom)
- 丁艰丁艱dīng jiān
(literary) to be in mourning after the death of a parent
- 不避艰险不避艱險bù bì jiān xiǎn
shrink or flinch from no difficulty or danger; make light of difficulties and dangers
- 人艰不拆人艱不拆rén jiān bù chāi
life is hard enough as it is; don't burst my bubble (Internet slang)
- 备尝艰苦備嘗艱苦bèi cháng jiān kǔ
see 備嘗辛苦|备尝辛苦[bei4 chang2 xin1 ku3]
- 步履维艰步履維艱bù lǚ wéi jiān
to have difficulty walking (idiom); to walk with difficulty
Ví dụ
生活很艰苦。
shēng huó hěn jiān kǔ
Life has been very hard.
他们不怕艰苦的工作。
tā men bù pà jiān kǔ de gōng zuò
They're not afraid of hard work.
这是个很艰难的斗争。
zhè shì gě hěn jiān nán de dòu zhēng
It was an uphill struggle.
这是一项艰苦的工作。
zhè shì yī Xiàng jiān kǔ de gōng zuò
This is painstaking work.
这个月我过得有点艰难。
zhè ge yuè wǒ guò dé yǒu diǎn jiān nán
This month was kind of difficult.
这名老妇艰难地爬上楼梯。
zhè míng lǎo fù jiān nán de pá shàng lóu tī
The old lady climbed the stairs with difficulty.