订訂
to agree; to conclude; to draw up; to subscribe to (a newspaper etc)
Từ chứa chữ “订”
- 预订預訂yù dìngHSK 4
đặt trước; đặt hàng; đặt chỗ
- 制订制訂zhì dìngHSK 4
đề ra; xây dựng; soạn thảo; lập
- 签订簽訂qiān dìngHSK 5
ký kết; ký
- 订单訂單dìng dānHSK 7–9
đơn đặt hàng; đơn hàng
- 订婚訂婚dìng hūnHSK 7–9
đính hôn; hứa hôn
- 订购訂購dìng gòuHSK 7–9
đặt mua; đặt hàng; đăng ký mua
- 修订修訂xiū dìngHSK 7–9
sửa đổi; tu chỉnh; hiệu đính
- 订立訂立dìng lìHSK 7–9
ký kết; lập ra; định ra
- 订出訂出dìng chū
to lay down (a rule, a plan of action); to draw up; booked out (i.e. already fully booked)
- 订做訂做dìng zuò
to make to order; to have sth made to order
- 订位訂位dìng wèi
to reserve a seat; to book a table; reservation
- 订书机訂書機dìng shū jī
stapler; CL:臺|台[tai2]
- 装订裝訂zhuāng dìng
bookbinding; to bind (books etc)
- 订单号訂單號dìng dān hào
order number
- 订房訂房dìng fáng
to reserve a room
- 订户訂戶dìng hù
subscriber (to a newspaper or periodical)
- 订定訂定dìng dìng
to set; to designate; to stipulate; to provide
- 订明訂明dìng míng
to stipulate; to state expressly
- 考订考訂kǎo dìng
to check and correct
- 续订續訂xù dìng
to renew
Ví dụ
为什幺我们不订披萨呢？
wéi shén Yāo wǒ men bù dìng pī sà ne
Tại sao chúng ta không đặt bánh Pizza?
Why don't we order the pizza?
确认订单。
què rèn dìng dān
Confirm the order.
预订好了。
yù dìng hǎo liào
The reservation is already made.
欢迎订阅！
huān yíng dìng yuè
Subscribe!
我想要订房。
wǒ xiǎng yào dìng fáng
I'd like a hotel reservation.
订机票了吗？
dìng jī piào liào má
Have you already booked our seats on a plane?