认認
Từ chứa chữ “认”
- 认识認識rèn shiHSK 1
biết; nhận ra; quen biết; hiểu biết
- 认真認真rèn zhēnHSK 1
nghiêm túc; tận tâm; cẩn thận; coi trọng
- 认为認為rèn wéiHSK 2
cho rằng; nghĩ rằng; coi là; cảm thấy
- 否认否認fǒu rènHSK 3
phủ nhận; chối; chối cãi; không thừa nhận
- 认可認可rèn kěHSK 3
công nhận; chấp thuận; phê chuẩn; đồng ý
- 认出認出rèn chūHSK 3
nhận ra; nhận biết; nhận diện
- 认得認得rèn deHSK 3
nhận ra; nhận biết; biết; quen mặt
- 承认承認chéng rènHSK 4
thừa nhận; công nhận; thú nhận; nhìn nhận
- 确认確認què rènHSK 4
xác nhận; xác minh; kiểm tra lại
- 认定認定rèn dìngHSK 5
xác định; nhận định; khẳng định; tin chắc
- 公认公認gōng rènHSK 5
được công nhận; được thừa nhận; công khai biết đến
- 认同認同rèn tóngHSK 6
tán thành; đồng tình; công nhận; thừa nhận
- 认证認證rèn zhèngHSK 7–9
chứng nhận; xác nhận; phê chuẩn
- 认知認知rèn zhīHSK 7–9
nhận thức; hiểu biết; nhận biết; nhận ra
- 辨认辨認biàn rènHSK 7–9
nhận ra; nhận diện; phân biệt
- 认错認錯rèn cuòHSK 7–9
nhận lỗi; thừa nhận sai
- 翻脸不认人翻臉不認人fān liǎn bù rèn rén
to fall out with sb and become hostile
- 矢口否认矢口否認shǐ kǒu fǒu rèn
to deny flatly
- 相认相認xiāng rèn
to know each other; to recognize; to identify; to acknowledge (an old relationship)
- 自认自認zì rèn
to believe (sth in relation to oneself); to regard oneself as; to acknowledge (sth in relation to oneself); to resign oneself to
Ví dụ
你认识他吗?
nǐ rèn shi tā má
Mày có biết nó không?
Do you know him?
你认为她多大？
nǐ rèn wéi tā duō dà
Bạn nghĩ cô ấy bao nhiêu tuổi?
How old do you think she is?
我不认识那个人。
wǒ bù rèn shi nà gè rén
Tôi không quen người ấy.
I don't know that person.
我认识这些学生。
wǒ rèn shi zhè xiē xué sheng
Tôi biết những sinh viên này.
I know these students.
她哥哥很认真学习。
tā gē ge hěn rèn zhēn xué xí
Anh trai của cô ấy học rất nghiêm túc.
Her brother studies hard.
他把我错认为我妈妈了。
tā bǎ wǒ Cuò rèn wéi wǒ mā ma liào
Anh ta đã nhận nhầm tôi thành mẹ tôi.