认同
Phồn thể: 認同
Nghĩa tiếng Việt
- tán thành
- đồng tình
- công nhận
- thừa nhận
- đồng nhất với
Nghĩa tiếng Anh
- to approve of
- to endorse
- to acknowledge
- to recognize
- to identify oneself with
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm我无法认同你。
wǒ wú fǎ rèn tóng nǐ
I cannot agree with you.
认同推动进步。
rèn tóng tuī dòng jìn bù
Recognition fuels progress.
他认同我的意见。
tā rèn tóng wǒ de yì jiàn
He agreed with me.
哦，我不知道我是不是认同你。
é wǒ bù zhī dào wǒ shì bu shì rèn tóng nǐ
Oh, I don't know if I agree with you.
我觉得汤姆当时肯定不会认同。
wǒ jué de Tāng mǔ dāng shí kěn dìng bù huì rèn tóng
I think Tom would've disagreed.
在某种程度上，我认同你所说的。
zài mǒu zhǒng chéng dù shǎng wǒ rèn tóng nǐ suǒ shuì de
I agree with what you say to some extent.
不需要去理解女人，但是要认同和爱她们。
bù xū yào qù lǐ jiě nǚ rén dàn shì yāo rèn tóng hé ài tā men
There's no need to understand women, but rather accept and love them.
别人怎样看自己不重要,重要的是要保证自己得到自己的认同。
bié ren zěn yàng kān zì jǐ bù zhòng yào zhòng yào de shì yāo bǎo zhèng zì jǐ dé dào zì jǐ de rèn tóng
It doesn't matter how others see you. What is important is to be sure to affirm your own self.