谴譴
Từ chứa chữ “谴”
- 谴责譴責qiǎn zéHSK 7–9
lên án; chỉ trích; khiển trách; sự lên án
- 自谴自譴zì qiǎn
to blame oneself; self-recrimination
- 诃谴訶譴hē qiǎn
variant of 呵譴|呵谴[he1 qian3]
- 谴呵譴呵qiǎn hē
variant of 譴訶|谴诃[qian3 he1]
- 谴诃譴訶qiǎn hē
to reprimand
- 谴责小说譴責小說qiǎn zé xiǎo shuō
novel of denunciation (according to Lu Xun's 魯迅|鲁迅[Lu3 Xun4] classification)
- 呵谴呵譴hē qiǎn
to reprimand
- 天谴天譴tiān qiǎn
the wrath of Heaven; imperial displeasure
Ví dụ
议员受到了议会道德委员会的谴责。
yì yuán shòu dào liào yì huì dào dé wěi yuán huì de qiǎn zé
The senator was censured by the congressional ethics committee.
谴责种族主义很重要,但光是谴责种族主义是不够的。
qiǎn zé zhǒng zú zhǔ yì hěn zhòng yào dàn guāng shì qiǎn zé zhǒng zú zhǔ yì shì bù gòu de
It is important to condemn racism, but that alone is not enough.
911事件让世人震惊,全球所有的政治家都一致谴责恐怖分子的这一应受人斥责的行径。
shì jiàn ràng shì rén zhèn jīng quán qiú suǒ yǒu de zhèng zhì jiā Dū yī zhì qiǎn zé kǒng bù fèn zǐ de zhè yī yīng shòu rén chì zé de xíng jìng
Shocked by the events of September 11th, politicians all over the world condemned the terrorists for their reprehensible deed.
阿里穆罕默德盖迪总理周六在奈洛比对记者表示,他的政府强烈谴责所谓的「令人发指、犯罪且不人道的行为」。
Ā lǐ Mù hǎn mò dé Gě dí zǒng lǐ Zhōu liù zài Nài luò bǐ duì jì zhě biǎo shì tā de zhèng fǔ qiáng liè qiǎn zé suǒ wèi de lìng rén fà zhǐ fàn zuì qiě bù rén dào de xíng wéi
Prime Minister Ali Mohamed Gedi told reporters in Nairobi Saturday that his government strongly condemns what he called an "abhorrent, criminal and inhumane act."