败敗
Từ chứa chữ “败”
- 失败失敗shī bàiHSK 4
thất bại; thua; sự thất bại
- 打败打敗dǎ bàiHSK 4
đánh bại; thắng; bị đánh bại
- 腐败腐敗fǔ bàiHSK 7–9
tham nhũng; hủ bại; thối rữa; mục nát
- 败坏敗壞bài huài
to ruin; to corrupt; to undermine
- 节节败退節節敗退jié jié bài tuì
to retreat again and again in defeat; to suffer defeat after defeat
- 破败不堪破敗不堪pò bài bù kān
crushed; utterly defeated
- 落败落敗luò bài
to suffer a defeat; to fail; to fall behind
- 开败開敗kāi bài
to wither and fall
- 衰败衰敗shuāi bài
to decline; to wane; to decay; to deteriorate
- 酸败酸敗suān bài
(milk) to turn sour; (meat, fish) to go off
- 身败名裂身敗名裂shēn bài míng liè
to lose one's standing; to have one's reputation swept away; a complete defeat and fall from grace
- 转败为胜轉敗為勝zhuàn bài wéi shèng
to turn defeat into victory (idiom); snatching victory from the jaws of defeat
- 连败連敗lián bài
consecutive defeats; to lose several times in a row
- 道德败坏道德敗壞dào dé bài huài
vice; immorality; moral turpitude
- 腐败罪腐敗罪fǔ bài zuì
the crime of corruption
- 金玉其外，败絮其中金玉其外，敗絮其中jīn yù qí wài , bài xù qí zhōng
gilded exterior, shabby and ruined on the inside (idiom)
- 金玉其表，败絮其中金玉其表，敗絮其中jīn yù qí biǎo , bài xù qí zhōng
gilded exterior, shabby and ruined on the inside (idiom)
- 着着失败著著失敗zhāo zhāo shī bài
to fail at every step of the way; Taiwan pr. [zhuo2zhuo2-shi1bai4]
- 破败破敗pò bài
to defeat; to crush (in battle); beaten; ruined
- 贪污腐败貪污腐敗tān wū fǔ bài
corruption
Ví dụ
我担心他会失败。
wǒ dān xīn tā huì shī bài
Tôi e rằng ông ấy sẽ thất bại.
I am afraid he will fail.
你会失败。
nǐ huì shī bài
You will fail.
骄兵必败。
jiāo bīng bì bài
Pride goes before a fall.
实验失败了。
shí yàn shī bài liào
That experiment was a failure.
悲哉失败者!
bēi zāi shī bài zhě
Woe to the vanquished.
注意别失败。
zhù yì Bié shī bài
Take care not to fail.