贫貧
Từ chứa chữ “贫”
- 贫困貧困pín kùnHSK 6
nghèo khó; nghèo đói; túng thiếu; sự nghèo khổ
- 贫穷貧窮pín qióngHSK 7–9
nghèo; nghèo khổ; nghèo túng; nghèo đói
- 贫富貧富pín fùHSK 7–9
giàu nghèo; nghèo và giàu
- 贫乏貧乏pín fá
impoverished; lacking; deficient; limited
- 贫乳貧乳pín rǔ
small breasts; flat-chested
- 脱贫致富脫貧致富tuō pín zhì fù
to rise from poverty and become prosperous (idiom); poverty alleviation
- 脱贫脫貧tuō pín
to lift oneself out of poverty
- 贫寒貧寒pín hán
poor; poverty-stricken; impoverished
- 贫下中农貧下中農pín xià zhōng nóng
(category defined by the Communist Party) poor and lower-middle peasants: farmers who, before land reform, possessed little or no land (poor peasants) and those who were barely able to support themselves with their own land (lower-middle peasants)
- 访贫问苦訪貧問苦fǎng pín wèn kǔ
to visit the poor and ask about their suffering (idiom)
- 贫困地区貧困地區pín kùn dì qū
poor region; impoverished area
- 贫僧貧僧pín sēng
(humble) I (used by Buddhist monks)
- 贫嘴貧嘴pín zuǐ
talkative; garrulous; loquacious; flippant
- 贫嘴滑舌貧嘴滑舌pín zuǐ huá shé
garrulous and sharp-tongued
- 贫嘴薄舌貧嘴薄舌pín zuǐ bó shé
garrulous and sharp-tongued
- 脑贫血腦貧血nǎo pín xuè
cerebral anemia
- 贫困率貧困率pín kùn lǜ
poverty rate
- 贫富差距貧富差距pín fù chā jù
disparity between rich and poor
- 耍贫嘴耍貧嘴shuǎ pín zuǐ
(coll.) to wag one's tongue; to indulge in idle gossip and silly jokes; to chatter endlessly; to speak glibly
- 笑贫不笑娼笑貧不笑娼xiào pín bù xiào chāng
the notion in society that it's better to get ahead in the world by abandoning one's scruples than to suffer poverty; lit. despising poverty but not prostitution (idiom)
Ví dụ
我贫血。
wǒ pín xuè
I'm anemic.
少贫嘴。
shǎo pín zuǐ
Quit chattering.
我出身贫寒。
wǒ chū shēn pín hán
I grew up in a poor family.
他贫穷但幸福。
tā pín qióng dàn xìng fú
Poor as he is, he is happy.
资本主义是贫穷。
zī běn zhǔ yì shì pín qióng
Capitalism is poverty.
日本自然资源贫乏。
Rì běn zì rán zī yuán pín fá
Japan is poor in natural resources.