贼賊
thief; robber; (bound form) traitor; subversive; (bound form) evil; wicked; sly; shifty; devious
Từ chứa chữ “贼”
- 盗贼盜賊dào zéi
robber
- 短尾贼鸥短尾賊鷗duǎn wěi zéi ōu
(bird species of China) parasitic jaeger (Stercorarius parasiticus)
- 积贼積賊jī zéi
confirmed thief
- 窃贼竊賊qiè zéi
thief
- 篡贼篡賊cuàn zéi
usurper
- 老家贼老家賊lǎo jiā zéi
(dialect) sparrow
- 蟊贼蟊賊máo zéi
insect that damages cereal crop seedlings; (lit. and fig.) vermin; a person harmful to the country and the people
- 认贼作父認賊作父rèn zéi zuò fù
lit. to acknowledge the bandit as one's father (idiom); fig. a complete betrayal; to sell oneself to the enemy
- 误上贼船誤上賊船wù shàng zéi chuán
lit. to mistakenly board a pirate ship; to embark on a hopeless adventure
- 贼亮賊亮zéi liàng
bright; shiny; dazzling; glaring
- 贼喊捉贼賊喊捉賊zéi hǎn zhuō zéi
lit. a thief crying "Stop the thief!" (idiom); fig. to accuse sb of a theft and try to sneak away oneself; to cover up one's misdeeds by shifting the blame onto others
- 贼心賊心zéi xīn
evil intentions
- 贼死賊死zéi sǐ
completely; utterly (dialect)
- 贼眉贼眼賊眉賊眼zéi méi zéi yǎn
see 賊眉鼠眼|贼眉鼠眼[zei2 mei2 shu3 yan3]
- 贼眉鼠眼賊眉鼠眼zéi méi shǔ yǎn
shifty-eyed; crafty-looking (idiom)
- 贼眼賊眼zéi yǎn
shifty gaze; furtive glance
- 贼秃賊禿zéi tū
(derog.) Buddhist monk
- 贼窝賊窩zéi wō
thieves' lair
- 贼船賊船zéi chuán
pirate ship; fig. venture of dubious merit; criminal gang; reactionary faction
- 盗墓贼盜墓賊dào mù zéi
tomb robber; grave robber
Ví dụ
抓贼啊！
zhuā zéi ā
Grab the thief!
警察逮捕了窃贼。
jǐng chá dài bǔ liào qiè zéi
The policemen arrested the burglar.
警官逮捕了窃贼。
jǐng guān dài bǔ liào qiè zéi
The police officer arrested the burglar.
警察拘捕了这个窃贼。
jǐng chá jū bǔ liào zhè ge qiè zéi
The police officers arrested the burglar.
原来Tom是贼来的。
yuán lái T shì zéi lái de
Tom turned out to be a thief.
一个窃贼闯进了他的房子。
yī ge qiè zéi chuǎng jìn liào tā de fáng zi
A burglar broke into his house.