趋趨
Từ chứa chữ “趋”
- 趋势趨勢qū shìHSK 4
xu hướng; khuynh hướng; chiều hướng
- 趋于趨於qū yúHSK 7–9
có xu hướng; thiên về; tiến tới
- 日趋日趨rì qūHSK 7–9
ngày càng; dần dần; từng ngày
- 益趋益趨yì qū
increasingly; more and more
- 趋之若鹜趨之若鶩qū zhī ruò wù
to rush like ducks (idiom); the mob scrabbles madly for sth unobtainable; an unruly crowd on a wild goose chase
- 趋冷趨冷qū lěng
(of economic activity, international relations etc) to cool
- 趋利避害趨利避害qū lì bì hài
(idiom) to make the most of the benefits while avoiding adverse effects
- 趋力趨力qū lì
driving force
- 趋化作用趨化作用qū huà zuò yòng
chemotaxis (movement of leukocytes under chemical stimulus)
- 趋吉避凶趨吉避凶qū jí bì xiōng
to seek luck and avoid calamity (idiom)
- 趋同趨同qū tóng
to converge
- 趋同进化趨同進化qū tóng jìn huà
(biology) convergent evolution
- 趋向趨向qū xiàng
direction; trend; to incline
- 趋奉趨奉qū fèng
to fawn on; to kiss up to
- 趋时趨時qū shí
(literary) to follow current trends; to conform to the fashion of the times
- 趋炎附势趨炎附勢qū yán fù shì
to curry favor (idiom); playing up to those in power; social climbing
- 趋缓趨緩qū huǎn
to slow down; to ease up; to abate; slowdown
- 趋近趨近qū jìn
to approach (a numerical value); to converge to a limit (in calculus); convergence
- 趋附趨附qū fù
to ingratiate oneself
- 一步一趋一步一趨yī bù yī qū
see 亦步亦趨|亦步亦趋[yi4 bu4 yi4 qu1]
Ví dụ
世界人口有上升的趋势。
shì jiè rén kǒu yǒu shàng shēng de qū shì
The world's population tends to increase.
她很了解最新的时尚趋势。
tā hěn liǎo jiě zuì xīn de shí shàng qū shì
She knows a lot about the latest fashions.
人们趋向于带着偏见看待他人。
rén men qū xiàng Yú dài zhāo piān jiàn kàn dài tā rén
People tend to look at others with bias.
高德温法则告诉我们对任何主题的所有无休止的讨论会趋于和纳粹主义的类比。
Gāo Dé Wēn fǎ zé gào sù wǒ men duì rèn hé zhǔ tí de suǒ yǒu wú xiū zhǐ de tǎo lùn huì qū yú hé Nà cuì zhǔ yì de lèi bǐ
Godwin's law teaches us that any infinite discussion about an arbitrary subject converges to a Nazi comparison.