跑
Từ chứa chữ “跑”
- 跑步pǎo bùHSK 3
chạy bộ; chạy; chạy nước rút (quân đội)
- 逃跑táo pǎoHSK 5
chạy trốn; bỏ chạy; trốn thoát
- 奔跑bēn pǎoHSK 6
chạy; chạy bộ
- 长跑長跑cháng pǎoHSK 6
chạy đường dài; chạy bền
- 跑车跑車pǎo chēHSK 7–9
xe đua; xe thể thao; lái xe kiếm sống; phục vụ trên tàu
- 跑道pǎo dàoHSK 7–9
đường chạy; đường băng
- 赛跑賽跑sài pǎoHSK 7–9
chạy đua; cuộc đua chạy
- 起跑线起跑線qǐ pǎo xiànHSK 7–9
vạch xuất phát; điểm xuất phát; đường chạy
- 跑龙套跑龍套pǎo lóng tàoHSK 7–9
đóng vai phụ; đóng vai nhỏ; chạy hiệu
- 硬顶跑车硬頂跑車yìng dǐng pǎo chē
sports coupé (car)
- 短跑duǎn pǎo
sprint (race)
- 越野赛跑越野賽跑yuè yě sài pǎo
cross-country running
- 与时间赛跑與時間賽跑yǔ shí jiān sài pǎo
to race against time
- 超级跑车超級跑車chāo jí pǎo chē
supercar; abbr. to 超跑|超跑[chao1 pao3]
- 起跑qǐ pǎo
to start running; the start of a race
- 落跑luò pǎo
to run away; to escape
- 超跑chāo pǎo
supercar; abbr. for 超級跑車|超级跑车[chao1 ji2 pao3 che1]
- 百米赛跑百米賽跑bǎi mǐ sài pǎo
100-meter dash
- 白跑一趟bái pǎo yī tàng
to go on an errand for nothing; to go on a wild-goose chase
- 空跑一趟kōng pǎo yī tàng
to make a journey for nothing
Ví dụ
她每天跑步，身体很好。
tā měi tiān pǎo bù shēn tǐ hěn hǎo
Cô ấy chạy bộ mỗi ngày, sức khoẻ rất tốt.
She runs every day. She is very healthy.
汤姆和玛莉跑得一般快。
Tāng mǔ hé mǎ lì páo dé yī bān kuài
Tom có thể chạy nhanh như Mary vậy.
Tom can run as fast as Mary.
他跑得能有多快就有多快。
tā páo dé Néng yǒu duō kuài jiù yǒu duō kuài
Nó chạy nhanh nhất mà nó có thể.
He ran as fast as he could.
老王很谦虚，他说：“叫我负责可不行，跑跑龙套还可以。”
lǎo Wáng hěn qiān xū tā shuì jiào wǒ fù zé kě bu háng páo pǎo lóng tào Huán kě yǐ
Lão Vương rất khiêm tốn, ông nói: “Bảo tôi phụ trách thì không phải, hỗ trợ thôi thì còn được”.
她跑。
tā páo
She runs.
我跑。
wǒ páo
I run.