跪
Từ chứa chữ “跪”
- 罚跪罰跪fá guì
to punish by protracted kneeling
- 跪下guì xia
to kneel down
- 跪乳guì rǔ
(literary) (of a lamb) to kneel to suckle at the breast (used as a metaphor for filial piety)
- 跪伏guì fú
to crouch (of animal)
- 跪倒guì dǎo
to kneel down; to sink to one's knees; to grovel
- 跪叩guì kòu
to kowtow
- 跪地求饶跪地求饒guì dì qiú ráo
to kneel and beg forgiveness
- 跪坐guì zuò
to sit kneeling with legs folded underneath the thighs and buttocks resting on the heels
- 跪拜guì bài
to kowtow; to kneel and worship
- 跪毯guì tǎn
a prayer mat; a carpet for kneeling
- 跪祷跪禱guì dǎo
to kneel in prayer
- 长跪長跪cháng guì
to kneel as in prayer (without sitting back on the heels)
- 三跪九叩sān guì jiǔ kòu
to kneel three times and kowtow nine times (formal etiquette on meeting the emperor)
- 下跪xià guì
to kneel; to go down on one's knees
- 滑跪huá guì
(of a soccer player) to knee slide after scoring a goal; (slang) to drop to one's knees in contrition or surrender (usu. figurative)
Ví dụ
玛丽跪了下来。
Mǎ lì guì liào xià lai
Mary knelt down.
我们都跪了下来祈祷。
wǒ men Dū guì liào xià lai qí dǎo
We all knelt down to pray.
他们跪了下来祈祷，希望战争快点结束。
tā men guì liào xià lai qí dǎo xī wàng zhàn zhēng kuài diǎn jié shù
They knelt down and prayed that the war would end soon.
突然，他拿出了一个戒指，跪在地上，向我求婚。
tū rán tā ná chū liào yī ge jiè zhi guì zài dì shǎng Xiàng wǒ qiú hūn
Suddenly, he took out a ring, kneeled on the ground, and asked me to marry him.
店主担心地跑过去跪在迪马身旁, 迪马沉重地喘着气, 他的额头复着一层汗。
diàn zhǔ dān xīn de páo guò qù guì zài dí Mǎ shēn páng dí Mǎ chén zhòng de chuǎn zhāo qì tā de é tóu fù zhāo yī céng hán
Worried, the shopkeeper ran over and kneeled beside Dima, who was breathing heavily - his forehead covered in sweat.