逃
Từ chứa chữ “逃”
- 逃跑táo pǎoHSK 5
chạy trốn; bỏ chạy; trốn thoát
- 逃走táo zǒuHSK 5
chạy trốn; trốn thoát; bỏ chạy
- 逃避táo bìHSK 7–9
trốn tránh; né tránh; lảng tránh; chạy trốn
- 逃亡táo wángHSK 7–9
trốn chạy; chạy trốn; lưu vong
- 逃生táo shēngHSK 7–9
trốn thoát; chạy trốn; thoát thân
- 逃之夭夭táo zhī yāo yāo
to escape without trace (idiom); to make one's getaway (from the scene of a crime); to show a clean pair of heels
- 资本外逃資本外逃zī běn wài táo
outflow of capital
- 窜逃竄逃cuàn táo
to flee in disorder; to scurry off
- 落荒而逃luò huāng ér táo
to flee in defeat; to bolt
- 逃单逃單táo dān
to dine and dash; (by extension) to avoid paying a bill
- 临阵脱逃臨陣脫逃lín zhèn tuō táo
see 臨陣退縮|临阵退缩[lin2 zhen4 tui4 suo1]
- 逃不出táo bù chū
unable to escape; can't get out
- 逃北者táo běi zhě
North Korean refugee
- 逃亡者táo wáng zhě
runaway
- 逃兵táo bīng
army deserter
- 逃债逃債táo zhài
to dodge a creditor
- 脱逃脫逃tuō táo
to run away; to escape
- 逃命táo mìng
to escape; to flee; to run for one's life
- 肇事逃逸zhào shì táo yì
hit-and-run
- 畏罪潜逃畏罪潛逃wèi zuì qián táo
to flee to escape punishment; to abscond from justice
Ví dụ
逃避现实。
táo bì xiàn shí
Escape from reality.
你别想逃！
nǐ Bié xiǎng táo
Don't try to escape!
她逃掉了。
tā táo diào liào
She escaped.
他逃掉了。
tā táo diào liào
He escaped.
他偶尔逃学。
tā ǒu ěr táo xué
He is sometimes absent from school.
我试图逃跑。
wǒ shì tú táo pǎo
I tried to escape.