都
all; both; entirely; (used for emphasis) even; already; (not) at all
Từ chứa chữ “都”
- 首都shǒu dūHSK 3
thủ đô
- 全都quán dōuHSK 5
tất cả; toàn bộ; đều
- 大都dà dūHSK 5
phần lớn; đại thể; đô thành; kinh đô lớn; thuộc đô thị
- 大都dà dōuHSK 5
phần lớn; đại thể; nói chung
- 都市dū shìHSK 6
thành phố; đô thị
- 都会都會dū huìHSK 7–9
đô thị; thành phố lớn; đô hội
- 花都Huā dū
see 花都區|花都区[Hua1 du1 Qu1]; alternative name for Paris
- 旧都舊都jiù dū
old capital
- 兴都库什興都庫什Xīng dū Kù shí
the Hindu Kush (mountain range)
- 丰都豐都Fēng dū
see 豐都縣|丰都县[Feng1 du1 Xian4]
- 脸都绿了臉都綠了liǎn dōu lǜ le
green in the face (idiom); to look unwell
- 襄都区襄都區Xiāng dū Qū
Xiangdu, a district of Xingtai City 邢臺市|邢台市[Xing2 tai2 Shi4], Hebei
- 莲都蓮都Lián dū
see 蓮都區|莲都区[Lian2 du1 Qu1]
- 襄都Xiāng dū
see 襄都區|襄都区[Xiang1 du1 Qu1]
- 莲都区蓮都區Lián dū Qū
Liandu, a district of Lishui City 麗水市|丽水市[Li2 shui3 Shi4], Zhejiang
- 秦都区秦都區Qín dū Qū
Qindu, a district of Xianyang City 咸陽市|咸阳市[Xian2 yang2 Shi4], Shaanxi
- 计都計都Jì dū
Ketu (Sanskrit), one of the nine celestial bodies of Indian astronomy and astrology, paired with Rahu 羅睺|罗睺[Luo2 hou2]; (Chinese astrology) hypothetical celestial body associated with calamity and misfortune
- 秦都Qín dū
see 秦都區|秦都区[Qin2 du1 Qu1]
- 留都liú dū
the old capital (after a move)
- 花都区花都區Huā dū Qū
Huadu, a district of Guangzhou City 廣州市|广州市[Guang3 zhou1 Shi4], Guangdong
Ví dụ
你家里都有谁？
nǐ jiā lǐ Dū yǒu shéi
Nhà anh có những ai?
Who do you live with?
大家都喜欢她。
dà jiā Dū xǐ huan tā
Tất cả mọi người đều thích cô ấy.
Everybody likes her.
她一整晚都在哭。
tā yī zhěng wǎn Dū zài kū
Cô ấy đã khóc suốt đêm.
She kept crying all night long.
一切都不会改变。
yī qiè Dū bù huì gǎi biàn
Không có gì thay đổi cả.
Nothing will change.
什幺都不会改变。
shén Yāo Dū bù huì gǎi biàn
Không có gì thay đổi cả.
Nothing will change.
哪间卧室都干净。
nǎ jiān wò shì Dū gān jìng
Phòng ngủ nào cũng sạch sẽ.
Every bedroom is clean.