酌
Từ chứa chữ “酌”
- 酌情zhuó qíngHSK 7–9
tùy tình hình; tùy nghi; xem xét hoàn cảnh; chiếu cố tình hình
- 斟酌zhēn zhuó
to consider; to deliberate; to fill up a cup to the brim
- 菲酌fěi zhuó
(humble) the poor food I offer you; my inadequate hospitality
- 衡情酌理héng qíng zhuó lǐ
to weight the matter and deliberate the reason (idiom); to weigh and consider; to deliberate
- 衡酌héng zhuó
to weigh and consider; to deliberate; short form of idiom 衡情酌理
- 酌予zhuó yǔ
to give as one sees fit
- 酌加zhuó jiā
to make considered additions
- 酌夺酌奪zhuó duó
to make a considered decision
- 酌定zhuó dìng
to decide after intense deliberation
- 酌情处理酌情處理zhuó qíng chǔ lǐ
see 酌情辦理|酌情办理[zhuo2 qing2 ban4 li3]
- 酌情办理酌情辦理zhuó qíng bàn lǐ
to act after full consideration of the actual situation
- 酌收zhuó shōu
to charge different prices according to the situation; to collect (items) as appropriate
- 酌核zhuó hé
to verify after consultation
- 酌减酌減zhuó jiǎn
to make considered reductions; discretionary reduction
- 酌满酌滿zhuó mǎn
to fill up (a wine glass) to the brim
- 酌献酌獻zhuó xiàn
to honor a deity with wine
- 酌处酌處zhuó chǔ
to use one's own discretion
- 酌处权酌處權zhuó chǔ quán
discretion; discretionary power
- 酌裁zhuó cái
to consider and decide
- 酌议酌議zhuó yì
to consider and discuss
Ví dụ
我想花点时间斟酌斟酌再作决定。
wǒ xiǎng Huā diǎn shí jiān zhēn zhuó zhēn zhuó zài zuō jué dìng
Tôi cần một ít thời gian cân nhắc để có quyết định.
I'd like some time to consider before I make a decision.