锁鎖
Từ chứa chữ “锁”
- 锁定鎖定suǒ dìngHSK 7–9
khóa; chốt; cố định; tập trung
- 封锁封鎖fēng suǒHSK 7–9
phong tỏa; bao vây; khóa chặt
- 连锁連鎖lián suǒHSK 7–9
liên kết; móc xích; chuỗi; liên hoàn
- 连锁店連鎖店lián suǒ diànHSK 7–9
cửa hàng chuỗi
- 拉锁拉鎖lā suǒHSK 7–9
khóa kéo; dây kéo; phéc-mơ-tuya
- 锁匠鎖匠suǒ jiang
locksmith
- 锁上鎖上suǒ shàng
to lock; to lock up
- 落锁落鎖luò suǒ
(of a gate, vehicle etc) to lock; to engage the lock
- 连锁商店連鎖商店lián suǒ shāng diàn
chain store
- 锁存器鎖存器suǒ cún qì
latch (electronic)
- 连锁反应連鎖反應lián suǒ fǎn yìng
(physics) chain reaction; (idiom) chain reaction; series of events each caused by the previous one
- 锁匙鎖匙suǒ chí
(dialect) key; Taiwan pr. [suo3 shi5]
- 锁国鎖國suǒ guó
to close a country; to exclude foreign contact; closed country (Qing China, North Korea etc)
- 锁区鎖區suǒ qū
region lock (gaming etc)
- 锁喉鎖喉suǒ hóu
to apply a chokehold
- 锁呐鎖吶suǒ nà
variant of 嗩吶|唢呐[suo3 na4]
- 转字锁轉字鎖zhuàn zì suǒ
combination lock
- 锁孔鎖孔suǒ kǒng
keyhole
- 解锁解鎖jiě suǒ
to unlock; to release
- 磁力锁磁力鎖cí lì suǒ
magnetic lock
Ví dụ
这门从里面被反锁了。
zhè Mén cóng lǐ miàn bèi fǎn suǒ liào
Cái cửa này bị khóa bên trong.
This door is locked from the inside.
锁坏了。
suǒ huài le
The lock is broken.
锁大门。
suǒ Dà mén
Lock the gate.
九点钟锁门。
jiǔ diǎn zhōng suǒ mén
The door is locked at nine o'clock.
请把门锁上。
qǐng bǎ mén suǒ shàng
Please lock the door.
她眉头紧锁。
tā méi tóu jǐn suǒ
She scowled.