降
Từ chứa chữ “降”
- 下降xià jiàngHSK 4
giảm; hạ xuống; đi xuống; sụt giảm
- 降低jiàng dīHSK 4
giảm; hạ thấp; hạ xuống; kéo giảm
- 降落jiàng luòHSK 4
hạ xuống; hạ cánh; đáp xuống
- 降温降溫jiàng wēnHSK 4
hạ nhiệt; giảm nhiệt; làm nguội; giảm sút
- 降价降價jiàng jiàHSK 4
giảm giá; hạ giá; rẻ đi
- 降临降臨jiàng línHSK 7–9
giáng xuống; đến; xuất hiện
- 投降tóu xiángHSK 7–9
đầu hàng
- 缓降緩降huǎn jiàng
to decrease gradually; to descend gradually
- 纳降納降nà xiáng
to surrender; to accept defeat
- 纡尊降贵紆尊降貴yū zūn jiàng guì
(idiom) to show deference to sb of lower status; to condescend; to deign
- 誓死不降shì sǐ bù xiáng
to vow to fight to the death
- 红细胞沉降率紅細胞沉降率hóng xì bāo chén jiàng lǜ
erythrocyte sedimentation rate (ESR)
- 圣神降临聖神降臨Shèng shén jiàng lín
Whit Sunday (Christian Festival celebrating the Holy Spirit)
- 自由降落zì yóu jiàng luò
free fall
- 圣灵降临聖靈降臨Shèng líng jiàng lín
Pentecost
- 圣神降临周聖神降臨週Shèng shén jiàng lín zhōu
Whitsuntide
- 诈降詐降zhà xiáng
feigned surrender
- 空降兵kōng jiàng bīng
paratrooper; airborne troops
- 空降kōng jiàng
to drop from the sky; (fig.) to appear out of nowhere; (attributive) airborne
- 缓降器緩降器huǎn jiàng qì
cable reel and harness used to lower oneself to safety (e.g. from a building on fire)
Ví dụ
夜幕降临。
Yèmùjiànglín.
Màn đêm buông xuống (giáng lâm).
Night falls.
敌人投降了。
Dírén tóuxiáng le.
Kẻ thù đã đầu hàng.
The enemy surrendered.
夜幕降临了。
Yèmùjiànglín le.
Màn đêm buông xuống.
Night fell.
气温骤然下降。
Qìwēn zhòurán xiàjiàng.
Nhiệt độ đột nhiên giảm xuống.
The temperature suddenly dropped.
他为什么降职？
Tā wèishénme jiàngzhí?
Tại sao anh ấy bị giáng chức?
安装降压阀门。
Ānzhuāng jiàngyā fámén.
Lắp đặt van giảm áp.
Install pressure-lowering valves.