隔
to separate; to partition; to stand or lie between; at a distance from
Từ chứa chữ “隔”
- 隔开隔開gé kāiHSK 4
ngăn cách; tách ra; chia tách; cách ly
- 隔壁gé bìHSK 5
bên cạnh; nhà bên cạnh; hàng xóm
- 隔离隔離gé líHSK 7–9
cách ly; tách riêng; ngăn cách
- 间隔間隔jiàn géHSK 7–9
khoảng cách; khoảng thời gian; ngăn cách; chia cắt
- 隔阂隔閡gé héHSK 7–9
sự ngăn cách; hiểu lầm; rào cản; trở ngại
- 时隔時隔shí géHSK 7–9
cách một thời gian; sau một thời gian; đã lâu
- 间隔号間隔號jiàn gé hào
middle dot (·), a punctuation mark used in Chinese text to separate the parts of a transliterated foreign name or elements in a list
- 间隔摄影間隔攝影jiàn gé shè yǐng
time-lapse photography
- 远隔千里遠隔千里yuǎn gé qiān lǐ
thousands of miles away; far away
- 与世隔绝與世隔絕yǔ shì gé jué
to be cut off from the rest of the world (idiom)
- 隔壁有耳gé bì yǒu ěr
walls have ears
- 纵隔縱隔zòng gé
mediastinum (organs and tissues in the thorax between the lungs)
- 隔三差五gé sān chà wǔ
(idiom) every few days; every once in a while
- 间隔重复間隔重複jiàn gé chóng fù
spaced repetition
- 隔三岔五gé sān chà wǔ
variant of 隔三差五[ge2 san1 cha4 wu3]
- 阻隔zǔ gé
to separate; to cut off
- 种族隔离種族隔離zhǒng zú gé lí
racial segregation; apartheid
- 隔世gé shì
separated by a generation; a lifetime ago
- 睽隔kuí gé
variant of 暌隔[kui2 ge2]
- 相隔xiāng gé
separated by (distance or time etc)
Ví dụ
去隔壁。
qù gé bì
Go next door.
隔墙有耳。
gé qiáng yǒu ěr
The walls have ears.
每隔一行写。
měi gé yī xíng xiě
Write on every other line.
她住在他的隔壁。
tā zhù zài tā de gé bì
She lives next door to him.
他住在我们隔壁。
tā zhù zài wǒ men gé bì
He lives next door to us.
这片区域已隔离。
zhè piān qū yù yǐ gé lí
This area has been quarantined.