雄
Từ chứa chữ “雄”
- 雄伟雄偉xióng wěiHSK 5
hùng vĩ; tráng lệ; hùng tráng; uy nghi
- 英雄yīng xióngHSK 6
anh hùng
- 雄厚xióng hòuHSK 7–9
hùng hậu; dồi dào; vững mạnh
- 雌雄cí xióng
male and female
- 纳赫雄納赫雄Nà hè xióng
Nahshon (name)
- 群雄qún xióng
outstanding heroes; warlords vying for supremacy (in former times); stars (of sports or pop music)
- 超级英雄超級英雄chāo jí yīng xióng
superhero
- 老子英雄儿好汉，老子反动儿混蛋老子英雄兒好漢，老子反動兒混蛋lǎo zi yīng xióng ér hǎo hàn , lǎo zi fǎn dòng ér hún dàn
If the father is a hero, the son is a real man. If the father is a reactionary, the son is a bastard. (Cultural Revolution slogan); fig. like father, like son
- 圣雄聖雄shèng xióng
sage hero; refers to Mahatma Gandhi
- 群雄逐鹿qún xióng zhú lù
great heroes pursue deer in the central plains (idiom); fig. many vie for supremacy
- 英雄式yīng xióng shì
heroic
- 英雄所见略同英雄所見略同yīng xióng suǒ jiàn lüè tóng
lit. heroes usually agree (idiom); Great minds think alike.
- 英雄救美yīng xióng jiù měi
heroic rescue of a damsel in distress
- 英雄联盟英雄聯盟Yīng xióng Lián méng
League of Legends (video game)
- 英雄无用武之地英雄無用武之地yīng xióng wú yòng wǔ zhī dì
a hero with no chance of using his might; to have no opportunity to display one's talents
- 英雄难过美人关英雄難過美人關yīng xióng nán guò měi rén guān
even heroes have a weakness for the charms of a beautiful woman (idiom)
- 雄赳赳xióng jiū jiū
valiantly; gallantly
- 称雄稱雄chēng xióng
to dominate; to reign supreme
- 当雄县當雄縣Dāng xióng Xiàn
Damxung, a county in Lhasa City 拉薩市|拉萨市[La1 sa4 Shi4], Tibet
- 英雄好汉英雄好漢yīng xióng hǎo hàn
heroes
Ví dụ
大雄在哪？
dà xióng zài nǎ
Where is the hero?
我是个英雄。
wǒ shì gě yīng xióng
I'm a hero.
他不是英雄。
tā bù shì yīng xióng
He's not a hero.
乱世出英雄。
luàn shì chū yīng xióng
Heroes arise in troubled times.
我们是英雄。
wǒ men shì yīng xióng
We're heroes.
行动胜于雄辩。
xíng dòng shèng Yú xióng biàn
Actions speak louder than words.