英雄
Nghĩa tiếng Việt
- anh hùng
Nghĩa tiếng Anh
- hero
- CL:個|个[ge4]
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm我是个英雄。
wǒ shì gě yīng xióng
I'm a hero.
他不是英雄。
tā bù shì yīng xióng
He's not a hero.
乱世出英雄。
luàn shì chū yīng xióng
Heroes arise in troubled times.
我们是英雄。
wǒ men shì yīng xióng
We're heroes.
汤姆成了英雄。
Tāng mǔ chéng le yīng xióng
Tom became a hero.
你是我的英雄。
nǐ shì wǒ de yīng xióng
You're my hero.
汤姆不是英雄。
Tāng mǔ bù shì yīng xióng
Tom isn't a hero.
我们需要英雄。
wǒ men xū yào yīng xióng
We need a hero.
Từ ghép chứa “英雄”
- 英雄好汉英雄好漢yīng xióng hǎo hàn
heroes
- 英雄式yīng xióng shì
heroic
- 英雄所见略同英雄所見略同yīng xióng suǒ jiàn lüè tóng
lit. heroes usually agree (idiom); Great minds think alike.
- 英雄救美yīng xióng jiù měi
heroic rescue of a damsel in distress
- 英雄无用武之地英雄無用武之地yīng xióng wú yòng wǔ zhī dì
a hero with no chance of using his might; to have no opportunity to display one's talents
- 英雄联盟英雄聯盟Yīng xióng Lián méng
League of Legends (video game)
- 英雄难过美人关英雄難過美人關yīng xióng nán guò měi rén guān
even heroes have a weakness for the charms of a beautiful woman (idiom)
- 老子英雄儿好汉,老子反动儿混蛋老子英雄兒好漢,老子反動兒混蛋lǎo zi yīng xióng ér hǎo hàn , lǎo zi fǎn dòng ér hún dàn
If the father is a hero, the son is a real man. If the father is a reactionary, the son is a bastard. (Cultural Revolution slogan); fig. like father, like son