革
Từ chứa chữ “革”
- 改革gǎi géHSK 5
cải cách; cải tổ; đổi mới
- 革新gé xīnHSK 6
đổi mới; cải cách; cách tân
- 革命gé mìngHSK 7–9
cách mạng; nhà cách mạng; làm cách mạng; nổi dậy; cách mạng hóa
- 改革开放改革開放gǎi gé kāi fàngHSK 7–9
cải cách mở cửa; công cuộc cải cách mở cửa
- 变革變革biàn géHSK 7–9
biến đổi; thay đổi; cải cách; chuyển biến
- 皮革pí gé
leather; CL:張|张[zhang1]
- 旧民主主义革命舊民主主義革命jiù mín zhǔ zhǔ yì gé mìng
old democratic revolution; bourgeois revolution (in Marx-Leninist theory, a prelude to the proletarian revolution)
- 皮革商pí gé shāng
fellmonger; a dealer who works with animal hides and skins
- 经济改革經濟改革jīng jì gǎi gé
economic reform
- 金融改革jīn róng gǎi gé
financial reform
- 盖革计数器蓋革計數器Gài gé jì shù qì
Geiger counter
- 登革疫苗dēng gé yì miáo
dengue vaccine
- 西装革履西裝革履xī zhuāng gé lǚ
dressed in Western-style clothes; impeccably attired
- 身体是革命的本钱身體是革命的本錢shēn tǐ shì gé mìng de běn qián
lit. the body is the revolution's capital; fig. good health is a prerequisite for work (Mao Zedong's saying)
- 资产阶级革命資產階級革命zī chǎn jiē jí gé mìng
bourgeois revolution (in Marx-Leninist theory, a prelude to the proletarian revolution)
- 变革管理變革管理biàn gé guǎn lǐ
change management (business)
- 辛亥革命Xīn hài Gé mìng
Xinhai Revolution (1911), which ended the Qing Dynasty
- 登革病毒dēng gé bìng dú
dengue virus
- 登革热登革熱dēng gé rè
dengue fever; Singapore hemorrhagic fever
- 裁革cái gé
to dismiss; to lay off
Ví dụ
我们算计着改革生产流程。
wǒ men suàn ji zhāo gǎi gé shēng chǎn liú chéng
Chúng tôi đang cân nhắc thay đổi quá trình sản xuất.
We are planning changes to the manufacturing process.
改革者的目标是要改进政府。
gǎi gé zhě de mù biāo shì yāo gǎi jìn zhèng fǔ
Mục tiêu của các nhà cải cách là cải thiện chính phủ.
Reformers aim to improve the government.
他提出改革研究方法的意见。
tā tí chū gǎi gé yán jiū fāng fǎ de yì jiàn
Nó đề xuất ý kiến cải cách phương pháp nghiên cứu.
He's proposing a suggestion for altering the research method.
越南八月革命是一次民族解放革命。
Yuè nán Bā yuè gé mìng shì yī cì mín zú jiě fàng gé mìng
Cách mạng tháng tám Việt Nam là một cuộc cách mạng giải phóng dân tộc.
革命万岁!
gé mìng wàn suì
Long live the Revolution!
我反对政治改革。
wǒ fǎn duì zhèng zhì gǎi gé
I am against political reform.