鞋
Từ chứa chữ “鞋”
- 球鞋qiú xiéHSK 2
giày thể thao
- 高跟鞋gāo gēn xiéHSK 5
giày cao gót
- 皮鞋pí xiéHSK 5
giày da
- 拖鞋tuō xiéHSK 6
dép; dép lê; dép xỏ ngón
- 凉鞋涼鞋liáng xiéHSK 6
dép xăng đan; giày sandal; dép
- 穿小鞋chuān xiǎo xiéHSK 7–9
bị gây khó dễ; bị trù dập; bị làm khó
- 绱鞋緔鞋shàng xié
variant of 上鞋[shang4 xie2]
- 穆勒鞋mù lè xié
mule shoes (loanword)
- 破鞋pò xié
broken shoes; worn-out footwear; loose woman; slut
- 舞鞋wǔ xié
dance shoes
- 瞪鞋摇滚瞪鞋搖滾dèng xié yáo gǔn
shoegaze (music genre)
- 脚正不怕鞋歪腳正不怕鞋歪jiǎo zhèng bù pà xié wāi
lit. a straight foot has no fear of a crooked shoe; an upright man is not afraid of gossip (idiom)
- 罗马凉鞋羅馬涼鞋Luó mǎ liáng xié
Roman sandals; ankle-strap sandals
- 脱鞋脫鞋tuō xié
to take off one's shoes
- 罗马鞋羅馬鞋Luó mǎ xié
caligae (sandals worn by Roman soldiers in ancient times); (fashion) Roman-style sandals; ankle-strap sandals
- 直脚鞋直腳鞋zhí jiǎo xié
shoe that can be worn on either foot
- 胶鞋膠鞋jiāo xié
rubber overshoes; galoshes; rubber shoes or boots (with rubber soles or made entirely of rubber)
- 皮鞋油pí xié yóu
shoe polish
- 皮鞋匠pí xié jiàng
shoemaker
- 绣花鞋繡花鞋xiù huā xié
embroidered shoes
Ví dụ
她进屋前擦了鞋。
tā jìn wū qián cā liào xié
Trước khi vào nhà, cô ấy đã cọ giày của mình cho sạch.
She scraped her shoes clean before she entered the house.
王院长为人正派，办事公道，没给人穿过小鞋，大家都尊敬他。
Wáng yuàn zhǎng wéi rén zhèng pài bàn shì gōng dào méi gěi rén chuān guò xiǎo xié dà jiā Dū zūn jìng tā
Viện trưởng Vương xử sự ngay thẳng, làm việc công minh, chưa từng gây khó dễ cho ai, mọi người đều tôn kính ông ấy.
系上鞋带。
jì shang xié dài
Tie your shoelaces.
我卖鞋子。
wǒ mài xié zi
I sell shoes.
鞋子在哪儿？
xié zi zài nǎ r
Where're the shoes?
这鞋不好走。
zhè xié bù hǎo zǒu
These shoes are uncomfortable to walk in.