音
Từ chứa chữ “音”
- 音乐音樂yīn yuèHSK 2
âm nhạc
- 声音聲音shēng yīnHSK 2
âm thanh; tiếng; giọng nói; tiếng động
- 音乐会音樂會yīn yuè huìHSK 2
hòa nhạc; buổi hòa nhạc
- 音节音節yīn jiéHSK 2
âm tiết
- 读音讀音dú yīnHSK 2
cách đọc; âm đọc; phát âm
- 录音錄音lù yīnHSK 3
ghi âm; bản ghi âm
- 收音机收音機shōu yīn jīHSK 3
máy thu thanh; radio; đài
- 语音語音yǔ yīnHSK 4
phát âm; âm lời nói; giọng nói; âm thanh
- 音量yīn liàngHSK 6
âm lượng; độ lớn âm thanh
- 音像yīn xiàngHSK 6
âm thanh và hình ảnh; nghe nhìn
- 录音机錄音機lù yīn jīHSK 6
máy ghi âm; máy cassette
- 噪音zào yīnHSK 7–9
tiếng ồn; tạp âm; nhiễu
- 音响音響yīn xiǎngHSK 7–9
âm thanh; âm học; dàn âm thanh; hệ thống loa
- 口音kǒu yīnHSK 7–9
âm khẩu; ngữ âm khẩu ngữ
- 口音kǒu yinHSK 7–9
giọng nói; giọng; khẩu âm
- 配音pèi yīnHSK 7–9
lồng tiếng; phối âm
- 男高音nán gāo yīn
tenor (singing voice); a tenor
- 男低音nán dī yīn
(music) bass voice
- 男中音nán zhōng yīn
baritone
- 画外音畫外音huà wài yīn
voice-over; background narration
Ví dụ
不要发出声音。
bù yào fā chū shēng yīn
Đừng tạo tiếng động.
Don't make a noise.
由于噪音，我们无法入睡。
yóu yú zào yīn wǒ men wú fǎ rù shuì
Chúng tôi không ngủ được vì ồn quá.
不要再调大电视的声音了。
bù yào zài diào dà diàn shì de shēng yīn liào
Đừng bật to tiếng TV nữa.
Don't turn up the volume of TV anymore.
弟弟对英语和音乐很有兴趣。
dì di duì Yīng yǔ hé yīn Lè hěn yǒu xìng qù
Anh trai tôi có hứng thú với tiếng Anh và âm nhạc.
琼庄的《弦音情缘》是我最喜欢的越南歌曲。
Qióng Zhuāng de xián yīn qíng yuán shì wǒ zuì xǐ huan de Yuè nán gē qǔ
Bài hát Cung Đàn Có Em của Quỳnh Trang là bài hát Việt Nam mà tôi thích nhất.
我听音乐。
wǒ tīng yīn yuè
I listen to music.