韵韻
the final (of a syllable) (Chinese phonology); rhyme; appeal; charm
Từ chứa chữ “韵”
- 韵味韻味yùn wèiHSK 7–9
dư vị; ý vị; sức hấp dẫn; thi vị
- 篇韵篇韻piān yùn
abbr. for Yupian 玉篇[Yu4 pian1] and Guangyun 廣韻|广韵[Guang3 yun4]
- 韵母韻母yùn mǔ
the final of a Chinese syllable (the component of a syllable remaining after removal of the initial consonant, if any, and the tone, e.g. the final of "niáng" is "iang")
- 复韵母複韻母fù yùn mǔ
compound final
- 转韵轉韻zhuǎn yùn
change of rhyme (within a poem)
- 集韵集韻Jí yùn
Jiyun, Chinese rime dictionary with 53,525 single-character entries, published in 11th century
- 音韵音韻yīn yùn
music; rhyme and rhythm; initial, 音[yin1], and final and tone, 韻|韵[yun4], of a Chinese character; phoneme
- 音韵学音韻學yīn yùn xué
Chinese phonetics (concerned also with rhyme in poetry)
- 韵事韻事yùn shì
poetic occasion; elegant situation; in literature, the cue for a poem
- 韵人韵事韻人韻事yùn rén yùn shì
a charming man enjoys charming pursuits (idiom)
- 韵尾韻尾yùn wěi
(phonology) coda, the part of a syllable that follows its vocalic nucleus (e.g. "u" in kòu or "n" in běn)
- 韵律韻律yùn lǜ
cadence; rhythm; rhyme scheme; meter (in verse)
- 韵文韻文yùn wén
verse (as opposed to prose 散文[san3 wen2])
- 韵书韻書yùn shū
rime dictionary (ancient type of Chinese dictionary that collates characters by tone and rhyme rather than by radical)
- 声韵学聲韻學shēng yùn xué
phonetics
- 韵白韻白yùn bái
form of rhymed baihua 白話|白话[bai2 hua4] in Beijing opera
- 韵目韻目yùn mù
rhyme entry; subdivision of a rhyming dictionary (containing all words with the given rhyme)
- 韵致韻緻yùn zhì
grace; natural charm
- 韵脚韻腳yùn jiǎo
rhyming word ending a line of verse; rhyme
- 神韵神韻shén yùn
charm or grace (in poetry or art)
Ví dụ
咦，押韵喔！
yí yā yùn ō
Hey, that rhymes!
“腾”和“乘”是叠韵关系。
téng hé Chéng shì dié yùn guān xi
'Teng' and 'Cheng' rhyme.
难以抵抗给句子押韵的愿望。
nán yǐ dǐ kàng gěi jù zi yā yùn de yuàn wàng
It's hard to resist the wish to make the sentence rhyme.