颁頒
Từ chứa chữ “颁”
- 颁奖頒獎bān jiǎngHSK 7–9
trao giải; trao thưởng
- 颁发頒發bān fāHSK 7–9
ban bố; ban hành; trao tặng; cấp phát
- 颁布頒布bān bùHSK 7–9
ban hành; công bố; ban bố
- 颁授頒授bān shòu
to confer (e.g. a diploma); to award
- 颁白頒白bān bái
variant of 斑白[ban1 bai2]
- 颁示頒示bān shì
to make public; to display
- 颁给頒給bān gěi
to award; to confer on (sb)
- 颁行頒行bān xíng
issue for enforcement
- 颁赐頒賜bān cì
to award (a medal etc)
- 颁赏頒賞bān shǎng
to bestow a prize or reward; an award
Ví dụ
校长向每个毕业生颁发了毕业证书。
xiào zhǎng Xiàng měi ge bì yè shēng bān fā liào bì yè zhèng shū
The principal presented each of the graduates with diploma.
奥斯卡颁奖典礼，是好莱坞最盛大的活动。
Ào sī kǎ bān jiǎng diǎn lǐ shì Hǎo lái wù zuì shèng dà de huó dòng
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.
另外，之后我们会颁发“每月最佳员工”奖。
lìng wài zhī hòu wǒ men huì bān fā měi yuè zuì jiā yuán gōng jiǎng
In addition, we will issue the 'employee of the month' award afterwards.
四只英勇的军犬因其勇气与贡献获颁 K-9 勇气勋章。
sì zhī yīng yǒng de jūn quǎn yīn qí yǒng qì yú gòng xiàn huò bān yǒng qì xūn zhāng
Four brave military dogs were awarded the K-9 Medal of Courage for their bravery and service.
诺贝尔奖在每年的十二月十日颁发，是Alfred Nobel去世的那天。
Nuò bèi ěr Jiǎng zài měi nián de Shí èr yuè shí rì bān fā shì A qù shì de nà tiān
The Nobel Prize is awarded annually on December 10, the day of Alfred Nobel's death.