说话
Phồn thể: 說話
Nghĩa tiếng Việt
- nói
- nói chuyện
- trò chuyện
- lời nói
- buôn chuyện
- kể chuyện
Nghĩa tiếng Anh
- to speak
- to say
- to talk
- to gossip
- to tell stories
- talk
- word
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm停止大声说话。
tíng zhǐ dà shēng shuō huà
Cấm nói lớn tiếng.
Stop talking loudly.
我跟他说话的时候,他一直往旁边看。
wǒ gēn tā shuō huà de shí hou tā yī zhí wǎng páng biān kān
Khi tôi nói chuyện với nó, nó cứ luôn nhìn qua bên cạnh.
When I was talking with him, he was constantly looking to his side.
它说话。
tā shuō huà
It speaks.
我想说话
wǒ xiǎng shuō huà
I want to speak.
他说话了。
tā shuō huà liào
He spoke.
她不说话。
tā bù shuō huà
She doesn't talk.
谁说话了?
shéi shuō huà liào
Who spoke?
她说话幼稚。
tā shuō huà yòu zhì
She talked childishly.
Từ ghép chứa “说话”
- 站着说话不腰疼站著說話不腰疼zhàn zhe shuō huà bù yāo téng
(saying) it's all very well to talk, but getting things done is another matter; (fig.) to be an armchair expert; to blabber on
- 说话不当话說話不當話shuō huà bù dàng huà
to fail to keep to one's word; to break a promise
- 说话算数說話算數shuō huà suàn shù
to keep one's promise; to mean what one says
- 说话算话說話算話shuō huà suàn huà
to do as promised; to be as good as one's word; to honor one's word; to mean what one says
- 说话要算数說話要算數shuō huà yào suàn shù
promises must be kept