议
Phồn thể: 議
Nghĩa tiếng Việt
- bàn bạc
- thảo luận
- bình luận
- đề nghị
Nghĩa tiếng Anh
- to comment on
- to discuss
- to suggest
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm这个计划虽然已经决定实施了,但是具体细节还需要从长计议。
zhè ge jì huà suī rán yǐ jīng jué dìng shí shī liào dàn shì jù tǐ xì jié Huán xū yào cóng cháng jì yì
Kế hoạch này mặc dù đã được quyết định thực thi, nhưng mà các chi tiết cụ thể vẫn cần phải được cân nhắc kỹ.
Although the decision to implement this plan has already been made, the finer points still need to be planned out.
抗议。
kàng yì
Resist.
会议取消了。
huì yì qǔ xiāo liào
The meeting was called off.
会议结束了。
huì yì jié shù liào
The meeting ended.
大家去抗议!
dà jiā qù kàng yì
Everybody is protesting!
会议怎幺样?
huì yì zěn Yāo yàng
What were the meetings like?
他没有异议。
tā méi yǒu yì yì
He has no objections.
他出席了会议。
tā chū xí liào huì yì
He was present at the meeting.
Từ ghép chứa “议”
- 建议建議jiàn yìHSK 3
đề nghị; đề xuất; gợi ý; kiến nghị
- 会议會議huì yìHSK 3
cuộc họp; hội nghị; phiên họp
- 议论議論yì lùnHSK 4
bàn luận; thảo luận; bình luận; cuộc thảo luận
- 协议協議xié yìHSK 5
hiệp nghị; thỏa thuận; hiệp định; giao thức
- 争议爭議zhēng yìHSK 5
tranh chấp; tranh cãi; tranh luận; bất đồng
- 协议书協議書xié yì shūHSK 5
văn bản thỏa thuận; hợp đồng; giao kèo
- 抗议抗議kàng yìHSK 6
phản đối; kháng nghị; biểu tình phản đối
- 议题議題yì tíHSK 6
chủ đề thảo luận; đề tài; vấn đề