貌相
Nghĩa tiếng Anh
- appearance (esp. superficial)
- looks
- to judge a person by appearances
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
人不可貌相,海水不可斗量。
rén bù kě mào xiàng hǎi shuǐ bù kě dǒu liáng
You can't judge a person by appearance, just as you can't measure the sea with a pint pot.
在中国有一种说法:人不可貌相。
zài Zhōng guó yǒu yī zhǒng shuō fǎ rén bù kě mào xiàng
In China, there's a saying that you can't judge a person by appearance.
他两个萍水相逢,年相若,貌相似,谭吐应对之间,彼此敬慕。
tā liǎng gě píng shuǐ xiāng féng Nián xiāng ruò mào xiàng shì Tán tǔ yìng duì zhī jiān bǐ cǐ jìng mù
The two met entirely by chance. Being of similar age and appearance, they quickly found themselves admiring one another as they conversed.
Từ ghép chứa “貌相”
- 人不可貌相rén bù kě mào xiàng
you can't judge a person by appearance (idiom); you can't judge a book by its cover; often in combination 人不可貌相,海水不可斗量[ren2 bu4 ke3 mao4 xiang4 , hai3 shui3 bu4 ke3 dou3 liang2]
- 人不可貌相,海水不可斗量rén bù kě mào xiàng , hǎi shuǐ bù kě dǒu liáng
you can't judge a person by appearance, just as you can't measure the sea with a pint pot (idiom)