路HanLu

贪

Phồn thể: 貪

tānHSK 7–9
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. tham lam
  2. ham muốn
  3. tham nhũng

Nghĩa tiếng Anh

  1. to have a voracious desire for
  2. to covet
  3. greedy
  4. corrupt

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

  • 贪得无厌。

    tān dé wú yàn

    Insatiably greedy.

  • 我不贪婪。

    wǒ bù tān lán

    I'm not greedy.

  • 汤姆确实贪。

    Tāng mǔ què shí tān

    Tom certainly is greedy.

  • 人拥有得愈多,贪念就愈大。

    rén yōng yǒu dé yù duō tān niàn jiù yù dà

    The more we have, the greater our desire will be.

  • 点了这么多甜点还是不满足,真是个贪吃鬼呢。

    diǎn liào zhè me duō tián diǎn hái shi bù mǎn jù zhēn shi gě tān chī guǐ ne

    You ordered so many desserts and still felt unsatisfied. You're such a glutton.

  • 守财奴积聚钱财不是因为他谨慎,而是因为他贪婪。

    shǒu cái nú jī jù qián cái bù shì yīn wèi tā jǐn shèn ér shì yīn wèi tā tān lán

    A miser hoards money not because he is prudent but because he is greedy.

Từ ghép chứa “贪”