责

Phồn thể: 責

zé

Nghĩa tiếng Anh

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

谁负责这个部门？
shéi fù zé zhè ge bù mén
Ai phụ trách khâu này?
Who's in charge of this section?
一个人要为他的行为负责。
yī gè rén yāo wéi tā de xíng wéi fù zé
Một người phải có trách nhiệm với những hành động của mình.
A man is responsible for his deeds.
他只是责怪别人，从不自责。
tā zhǐ shì zé guài bié ren cóng bù zì zé
Anh chỉ trách người chứ không trách mình.
He only blames other people, and never himself.
老王很谦虚，他说：“叫我负责可不行，跑跑龙套还可以。”
lǎo Wáng hěn qiān xū tā shuì jiào wǒ fù zé kě bu háng páo pǎo lóng tào Huán kě yǐ
Lão Vương rất khiêm tốn, ông nói: “Bảo tôi phụ trách thì không phải, hỗ trợ thôi thì còn được”.
法不责众。
fǎ bù zé Zhòng
Everybody's business is nobody's business.
我责备你。
wǒ zé bèi nǐ
I blame you.
我会责备他。
wǒ huì zé bèi tā
I'll scold him.
她指责我说谎。
tā zhǐ zé wǒ shuō huǎng
She accused me of telling a lie.