赐
Phồn thể: 賜
Nghĩa tiếng Việt
- ban cho
- ban thưởng
- ban tặng
- ân huệ
Nghĩa tiếng Anh
- (bound form) to confer; to bestow; to grant
- (literary) gift; favor
- Taiwan pr. [si4]
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
感谢赐正。
gǎn xiè cì zhēng
I stand corrected.
愿你得到赐福!
yuàn nǐ dé dào cì fú
May ye be blessed!
上帝赐予我健康的身体。
Shàng dì cì yǔ wǒ jiàn kāng de shēn tǐ
I am blessed with good health.
拜电视所赐,现在的小孩都不喜欢看书了。
bài diàn shì suǒ cì xiàn zài de xiǎo hái Dū bù xǐ huan kàn shū liào
Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.
昨天是历史,明天是谜团,只有今天是天赐的礼物。那就是它为什么被称作「当下」的原因。
zuó tiān shì lì shǐ míng tiān shì mí tuán zhǐ yǒu jīn tiān shì tiān cì de lǐ wù Nā jiù shì tā wèi shén me bèi chēng zuò dāng xià de yuán yīn
Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the "present".
Từ ghép chứa “赐”
- 恩赐恩賜ēn cìHSK 7–9
ban ơn; ban thưởng; ban ơn huệ; ân huệ
- 赐教賜教cì jiàoHSK 7–9
chỉ giáo; dạy bảo; ban lời khuyên
- 赐死賜死cì sǐ
(of a ruler) to order sb to commit suicide (in lieu of execution)
- 赐姓賜姓cì xìng
(of an emperor) to bestow a surname
- 赐福賜福cì fú
to bless
- 赐爵賜爵cì jué
to bestow a noble title
- 赐予賜予cì yǔ
to grant; to bestow
- 端木赐端木賜Duān mù Cì
Duanmu Ci (520 BC-446 BC), disciple of Confucius, also known as Zi Gong 子貢|子贡[Zi3 Gong4]