赏
Phồn thể: 賞
Nghĩa tiếng Việt
- thưởng
- thưởng thức
- ban thưởng
- phần thưởng
Nghĩa tiếng Anh
- to bestow (a reward)
- to give (to an inferior)
- to hand down
- a reward (bestowed by a superior)
- to appreciate (beauty)
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm我欣赏你。
wǒ xīn shǎng nǐ
I admire you.
我欣赏好音乐。
wǒ xīn shǎng hǎo yīn yuè
I appreciate good music.
我欣赏你的无知。
wǒ xīn shǎng nǐ de wú zhī
I admire your ignorance.
凯特受所有人欣赏。
Kǎi tè shòu suǒ yǒu rén xīn shǎng
Kate is looked up to by everybody.
我希望汤姆欣赏它。
wǒ xī wàng Tāng mǔ xīn shǎng tā
I hope Tom appreciates it.
汤姆欣赏现代艺术。
Tāng mǔ xīn shǎng Xiàn dài yì shù
Tom appreciates modern art.
黑帮悬赏捉拿汤姆。
hēi bāng xuán shǎng zhuō ná Tāng mǔ
The mob put a price on Tom's head.
我不禁欣赏他的才华。
wǒ bù jīn xīn shǎng tā de cái huá
I can't help admiring his talent.
Từ ghép chứa “赏”
- 赞赏讚賞zàn shǎngHSK 4
tán thưởng; khen ngợi; đánh giá cao; thưởng thức
- 欣赏欣賞xīn shǎngHSK 5
thưởng thức; chiêm ngưỡng; tán thưởng; thích thú
- 观赏觀賞guān shǎngHSK 7–9
thưởng thức; chiêm ngưỡng; ngắm; để trang trí
- 鉴赏鑑賞jiàn shǎngHSK 7–9
thưởng thức; giám định; thẩm định
- 奖赏獎賞jiǎng shǎng
reward; prize; award
- 论功行赏論功行賞lùn gōng xíng shǎng
(idiom) to assess merit and confer rewards
- 论功封赏論功封賞lùn gōng fēng shǎng
see 論功行賞|论功行赏[lun4 gong1 xing2 shang3]
- 赏光賞光shǎng guāng
to do sb the honor (of attending etc); to put in an appearance; to show up