赖
Phồn thể: 賴
Nghĩa tiếng Việt
- họ Lài
- ứng dụng LINE
Nghĩa tiếng Anh
- surname Lai
- (Tw) (coll.) LINE messaging app
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm我信赖他。
wǒ xìn lài tā
I trust him.
别老依赖别人。
Bié lǎo yī lài bié ren
Don't rely too much on others.
好死不如赖活着
hǎo sǐ bù rú Lài huó zhe
Better to live dishonored than die proud.
汤姆是个无赖。
Tāng mǔ shì gě wú lài
Tom is a scumbag.
世界依赖台湾。
shì jiè yī lài Tái wān
The world depends on Taiwan.
你太依赖别人了。
nǐ tài yī lài bié ren liào
You depend too much on others.
京都依赖旅游业。
Jīng dū yī lài lǚ yóu yè
Kyoto depends on the tourist industry.
布赖恩让门开着。
bù Lài ēn ràng Mén kāi zhāo
Brian left the door open.
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “赖”
- 依赖依賴yī làiHSK 6
dựa vào; phụ thuộc; ỷ lại
- 信赖信賴xìn làiHSK 7–9
tin cậy; tín nhiệm; dựa vào
- 耍赖耍賴shuǎ làiHSK 7–9
chơi xấu; ăn vạ; chối cãi; giả ngơ
- 无赖無賴wú lài
hoodlum; rascal; rogue; rascally
- 老赖老賴lǎo lài
(coll.) debt dodger
- 耍无赖耍無賴shuǎ wú lài
to act shamelessly; to behave in a way that leaves others tut-tutting and shaking their heads in disapproval
- 聊赖聊賴liáo lài
to suffer tedium
- 端赖端賴duān lài
to depend ultimately on (Tw); absolutely reliant on