起
Nghĩa tiếng Việt
- dậy; đứng lên; thức dậy
- nâng; giơ lên; dựng lên
- bắt đầu; khởi; phát động
- nổi lên; xuất hiện
- từ; kể từ
- vụ; ca; lần; lô; nhóm
Nghĩa tiếng Anh
- to rise
- to raise
- to get up
- to set out
- to start
- to appear
- to launch
- to initiate (action)
- to draft
- to establish
- to get (from a depot or counter)
- verb suffix, to start
- starting from (a time, place, price etc)
- classifier for occurrences or unpredictable events: case, instance
- classifier for groups: batch, group
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm一起来吧。
yī qǐ lái bā
Cùng nhau tới nhé.
Come along.
他胖起来了。
tā pán qǐ lai liào
Nó tăng cân rồi.
He has gotten fat.
我想和你一起去。
wǒ xiǎng hé nǐ yī qǐ qù
Tôi muốn đi cùng với bạn.
I want to go with you.
现在我想起来了。
xiàn zài wǒ xiǎng qi lai liào
Hiện tại tôi nhớ ra rồi.
Now I remember.
我想要和你一起去
wǒ xiǎng yào hé nǐ yī qǐ qù
Tôi muốn đi cùng với bạn.
I want to go with you.
突然天下起雨来。
tū rán tiān xià qǐ yǔ lái
Bỗng nhiên trời mưa.
我每天6点起床。
wǒ měi tiān diǎn qǐ chuáng
Hàng ngày sáu giờ tôi dậy.
Every day I get up at 6 o'clock.
我想和你一起走。
wǒ xiǎng hé nǐ yī qǐ zǒu
Tôi muốn đi cùng với bạn.
I would like to go with you.
Từ ghép chứa “起”
- 一起yī qǐHSK 1
cùng nhau; cùng một chỗ; tổng cộng; một vụ; một ca
- 起来起來qǐ laiHSK 1
đứng dậy; ngồi dậy; thức dậy; đứng lên; dựng lên
- 起来起來qi laiHSK 1
bắt đầu; tiếp diễn; lên; dậy; xong; hoàn thành; có vẻ; hình như
- 对不起對不起duì bu qǐHSK 1
xin lỗi; thứ lỗi; làm thất vọng
- 起床qǐ chuángHSK 1
thức dậy; ra khỏi giường; dậy
- 想起xiǎng qǐHSK 2
nhớ ra; nhớ đến; nghĩ đến
- 起飞起飛qǐ fēiHSK 2
cất cánh; phát triển nhanh
- 看起来看起來kàn qǐ laiHSK 3
có vẻ; hình như; trông như; xem ra