赶不上
Phồn thể: 趕不上
Nghĩa tiếng Việt
- không theo kịp
- không đuổi kịp
- không vượt được
Nghĩa tiếng Anh
- can't keep up with
- can't catch up with
- cannot overtake
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm我差点赶不上火车。
wǒ chà diǎn gǎn bù shàng huǒ chē
I barely made the train.
她担心她赶不上火车。
tā dān xīn tā gǎn bù shàng huǒ chē
She was worried that she might be late for the train.
快点，不然要赶不上火车了。
kuài diǎn bù rán yāo gǎn bù shàng huǒ chē liào
Be quick, or you will miss the train.
快点, 否则你会赶不上火车。
kuài diǎn fǒu zé nǐ huì gǎn bù shàng huǒ chē
Hurry up, or you will miss the train.
他们十有八九要赶不上火车了。
tā men shí yǒu bā jiǔ yāo gǎn bù shàng huǒ chē liào
Ten to one they'll miss the train.
再不快点我们就赶不上火车了。
zài bù kuài diǎn wǒ men jiù gǎn bù shàng huǒ chē liào
If we don't hurry, we'll miss our train.
再不快点你就要赶不上末班车了。
zài bù kuài diǎn nǐ jiù yào gǎn bù shàng mò bān chē liào
If you don't hurry, you'll miss the last train.
跑得再快些，不然你就赶不上火车了。
páo dé zài kuài xiē bù rán nǐ jiù gǎn bù shàng huǒ chē liào
Run faster, or you won't be able to catch the train.