先生
Nghĩa tiếng Việt
- thầy giáo
- ngài; ông; quý ông
- chồng
- bác sĩ (phương ngữ)
Nghĩa tiếng Anh
- teacher
- gentleman; sir; mister (Mr.)
- husband
- (dialect) doctor
- CL:位[wei4]
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm羊屁股先生可没告诉我还有搭档。
Yáng pì gu xiān sheng kě méi gào sù wǒ hái yǒu dā dàng
Ông Ramsbottom chẳng nói cho tôi biết còn có đối tác.
Mr. Goat Butt never told me there would be a partner.
谢谢您,先生。
xiè xie nín xiān sheng
Thank you, sir.
这位是安田先生。
zhè wèi shì Ān Tián xiān sheng
This is Mr Yasuda.
这是史密斯先生。
zhè shì Shǐ mì sī xiān sheng
This is Mr. Smith.
王先生是中国人。
Wáng xiān sheng shì Zhōng guó rén
Mr Wang is from China.
史密斯先生来了。
Shǐ mì sī xiān sheng lái liào
Mr. Smith came.
王先生来自中国。
Wáng xiān sheng lái zì Zhōng guó
Mr Wang is from China.
你认识高先生吗?
nǐ rèn shi Gāo xiān sheng má
Do you know Mr Gao?
Từ ghép chứa “先生”
- 算命先生suàn mìng xiān sheng
fortune-teller
- 账房先生賬房先生zhàng fáng xiān sheng
bookkeeper (old)
- 赛先生賽先生Sài xiān sheng
"Mr Science", phrase used during the May 4th Movement 五四運動|五四运动[Wu3 si4 Yun4 dong4]; abbr. for 賽因斯|赛因斯[sai4 yin1 si1]; see also 德先生[De2 xian1 sheng5]
- 风水先生風水先生fēng shuǐ xiān sheng
feng shui master; geomancer; stock figure in folk tales, as a wise adviser or a charlatan
- 好好先生hǎo hǎo xiān sheng
Mr Goody-goody; yes-man (sb who agrees with anything)
- 德先生Dé xiān sheng
"Mr Democracy", phrase used during the May 4th Movement 五四運動|五四运动[Wu3 si4 Yun4 dong4]; abbr. for 德謨克拉西|德谟克拉西[de2 mo2 ke4 la1 xi1]; see also 賽先生|赛先生[Sai4 xian1 sheng5]
- 憨豆先生Hān dòu Xiān sheng
Mr. Bean (TV)