生
Từ chứa chữ “生”
- 先生xiān shengHSK 1
thầy giáo; ngài; ông; quý ông; chồng; bác sĩ (phương ngữ)
- 学生學生xué shengHSK 1
học sinh; sinh viên; học trò
- 医生醫生yī shēngHSK 1
bác sĩ; thầy thuốc
- 生日shēng rìHSK 1
sinh nhật
- 女生nǚ shēngHSK 1
nữ sinh; học sinh nữ; con gái; cô gái
- 生气生氣shēng qìHSK 1
tức giận; nổi giận; sức sống; sinh khí
- 男生nán shēngHSK 1
nam sinh; học sinh nam; con trai; chàng trai
- 生病shēng bìngHSK 1
bị ốm; bị bệnh; mắc bệnh
- 大学生大學生dà xué shēngHSK 1
sinh viên đại học; sinh viên
- 小学生小學生xiǎo xué shēngHSK 1
học sinh tiểu học; học sinh cấp một; người mới bắt đầu
- 中学生中學生zhōng xué shēngHSK 1
học sinh trung học; học sinh cấp hai; học sinh cấp ba
- 生活shēng huóHSK 2
sống; cuộc sống; sinh hoạt; kế sinh nhai
- 一生yī shēngHSK 2
cả đời; suốt đời; một đời
- 出生chū shēngHSK 2
sinh ra; ra đời; chào đời
- 留学生留學生liú xué shēngHSK 2
du học sinh; lưu học sinh; sinh viên nước ngoài; sinh viên quốc tế
- 考生kǎo shēngHSK 2
thí sinh; người dự thi; ứng viên dự thi
- 生词生詞shēng cíHSK 2
từ mới; từ lạ; từ chưa học
- 发生發生fā shēngHSK 3
xảy ra; phát sinh; xuất hiện; diễn ra
- 生命shēng mìngHSK 3
sự sống; sinh mệnh; mạng sống; sinh vật
- 人生rén shēngHSK 3
cuộc đời; đời người; cuộc sống
Ví dụ
熟能生巧。
shú néng shēng qiǎo
Có công mài sắt có ngày nên kim.
Practice makes perfect.
她以为我是医生。
tā yǐ wéi wǒ shì yī shēng
Cô ấy đã cho rằng tôi là một bác sỹ.
She supposed me to be a doctor.
玛丽是一位医生。
Mǎ lì shì yī wèi yī shēng
Mary là một bác sỹ.
Mary is a doctor.
我认识这些学生。
wǒ rèn shi zhè xiē xué sheng
Tôi biết những sinh viên này.
I know these students.
他们生活得很幸福。
tā men shēng huó de hěn xìng fú
Họ đã có một cuộc sống hạnh phúc.
They lived a happy life.
它一定是个生日蛋糕。
tā yī dìng shì gě shēng rì dàn gāo
Đây chắc hẳn là một cái bánh sinh nhật.
It must be a birthday cake!