路HanLu

躲避

duǒ bìHSK 7–9
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. trốn tránh
  2. né tránh
  3. lẩn tránh
  4. trú ẩn
  5. tránh

Nghĩa tiếng Anh

  1. to hide
  2. to evade
  3. to dodge
  4. to take shelter
  5. to avoid (difficulties)

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

  • 他躲避了那些问题。

    tā duǒ bì liào nà xiē wèn tí

    He avoided the problems.

  • 她像躲避疾病一样躲开了他。

    tā xiàng duǒ bì jí bìng yī yàng duǒ kāi liào tā

    She avoided him like the plague.

  • 为躲避风暴,我们躲到了附近的一个谷仓内。

    wéi duǒ bì fēng bào wǒ men duǒ dào liǎo fù jìn de yī ge gǔ cāng nèi

    We took refuge from the storm in a nearby barn.

  • 一个牧羊人把他一身白雪的山羊赶进被遗弃的山洞躲避暴风雪。

    yī ge mù yáng rén bǎ tā yī shēn bái xuě de shān yáng gǎn jìn bèi yí qì de shān dòng duǒ bì bào fēng xuě

    A goatherd drove his goats, all white with snow, into a deserted cave for shelter.

Từ ghép chứa “躲避”