轻
Phồn thể: 輕
Nghĩa tiếng Việt
- nhẹ
- dễ
- nhẹ nhàng
- khinh suất
- không quan trọng
- coi nhẹ
Nghĩa tiếng Anh
- light
- easy
- gentle
- soft
- reckless
- unimportant
- frivolous
- small in number
- unstressed
- neutral
- to disparage
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm放轻松。
fàng qīng sōng
Take it easy.
你还年轻。
nǐ Huán nián qīng
You're still green.
我还年轻。
wǒ Huán nián qīng
I'm young.
他很年轻。
tā hěn nián qīng
He is very young.
您还年轻。
nín Huán nián qīng
You're still young.
礼轻情意重。
lǐ qīng qíng yì zhòng
It's the thought that counts.
轻一点儿放!
qīng yī diǎn r fàng
Put it down lightly!
他比我年轻。
tā Bǐ wǒ nián qīng
He's younger than me.
Từ ghép chứa “轻”
- 年轻年輕nián qīngHSK 2
trẻ; trẻ tuổi
- 轻松輕鬆qīng sōngHSK 4
nhẹ nhàng; thoải mái; dễ dàng; thư giãn
- 轻易輕易qīng yìHSK 4
dễ dàng; đơn giản; tùy tiện; khinh suất
- 减轻減輕jiǎn qīngHSK 5
giảm nhẹ; làm nhẹ; xoa dịu; giảm bớt
- 轻微輕微qīng wēiHSK 7–9
nhẹ; nhỏ; không đáng kể; ở mức nhẹ
- 轻而易举輕而易舉qīng ér yì jǔHSK 7–9
dễ dàng; không khó khăn
- 轻型輕型qīng xíngHSK 7–9
loại nhẹ; nhẹ; cỡ nhẹ
- 轻蔑輕蔑qīng mièHSK 7–9
khinh miệt; khinh bỉ; coi thường; vẻ khinh miệt