轻輕
Từ chứa chữ “轻”
- 年轻年輕nián qīngHSK 2
trẻ; trẻ tuổi
- 轻松輕鬆qīng sōngHSK 4
nhẹ nhàng; thoải mái; dễ dàng; thư giãn
- 轻易輕易qīng yìHSK 4
dễ dàng; đơn giản; tùy tiện; khinh suất
- 减轻減輕jiǎn qīngHSK 5
giảm nhẹ; làm nhẹ; xoa dịu; giảm bớt
- 轻微輕微qīng wēiHSK 7–9
nhẹ; nhỏ; không đáng kể; ở mức nhẹ
- 轻而易举輕而易舉qīng ér yì jǔHSK 7–9
dễ dàng; không khó khăn
- 轻型輕型qīng xíngHSK 7–9
loại nhẹ; nhẹ; cỡ nhẹ
- 轻蔑輕蔑qīng mièHSK 7–9
khinh miệt; khinh bỉ; coi thường; vẻ khinh miệt
- 无足轻重無足輕重wú zú qīng zhòngHSK 7–9
không đáng kể; không quan trọng; nhỏ bé; vô nghĩa
- 轻视輕視qīng shì
contempt; contemptuous; to despise; to scorn
- 举足轻重舉足輕重jǔ zú qīng zhòng
to play a critical role (idiom); influential
- 看轻看輕kàn qīng
to belittle; to scorn; to take sth lightly
- 礼轻人意重，千里送鹅毛禮輕人意重，千里送鵝毛lǐ qīng rén yì zhòng , qiān lǐ sòng é máo
goose feather sent from afar, a slight present but weighty meaning (idiom); It's not the present the counts, it's the thought behind it.
- 肥马轻裘肥馬輕裘féi mǎ qīng qiú
lit. stout horses and light furs; fig. to live in luxury
- 缓急轻重緩急輕重huǎn jí qīng zhòng
see 輕重緩急|轻重缓急[qing1 zhong4 huan3 ji2]
- 自轻自贱自輕自賤zì qīng zì jiàn
to belittle oneself; self-contempt
- 礼轻情意重禮輕情意重lǐ qīng qíng yì zhòng
goose feather sent from afar, a trifling present with a weighty thought behind it (idiom); It's not the gift that counts, but the thought behind it.
- 百事轻怡百事輕怡Bǎi shì qīng yí
Diet Pepsi; Pepsi Light
- 男儿有泪不轻弹男兒有淚不輕彈nán ér yǒu lèi bù qīng tán
real men do not easily cry (idiom)
- 相轻相輕xiāng qīng
to hold each other in low regard
Ví dụ
放轻松。
fàng qīng sōng
Take it easy.
你还年轻。
nǐ Huán nián qīng
You're still green.
我还年轻。
wǒ Huán nián qīng
I'm young.
他很年轻。
tā hěn nián qīng
He is very young.
您还年轻。
nín Huán nián qīng
You're still young.
礼轻情意重。
lǐ qīng qíng yì zhòng
It's the thought that counts.