路HanLu
Đăng nhập

辱

rǔ
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Anh

  1. disgrace
  2. dishonor
  3. to insult
  4. to bring disgrace or humiliation to
  5. to be indebted to
  6. self-deprecating
  7. Taiwan pr. [ru4]

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

Xem thêm

  • 他侮辱她。

    tā wǔ rǔ tā

    He insulted her.

  • 她侮辱了他。

    tā wǔ rǔ liào tā

    She insulted him.

  • 那是一个耻辱。

    nà shi yī ge chǐ rǔ

    That's a shame.

  • 汤姆没想侮辱谁。

    Tāng mǔ méi xiǎng wǔ rǔ shéi

    Tom didn't mean to insult anybody.

  • 我不是想要羞辱你。

    wǒ bù shì xiǎng yào xiū rǔ nǐ

    I didn't want to humiliate you.

  • 我觉得士可杀不可辱。

    wǒ jué de Shì kě shā bù kě rǔ

    I think death is preferable to shame.

  • 粮仓充实了，百姓才会懂得礼仪规矩；衣食丰足了，人们才会知晓荣辱羞耻。

    liáng cāng chōng shí liào bǎi xìng cái huì dǒng de lǐ yí guī ju yī shí fēng zú liào rén men cái huì zhī xiǎo róng rǔ xiū chǐ

    When the granaries are full, people observe rules of decorum; when food and clothing are sufficient, people understand honor and disgrace.

  • 公众人物在面对公然侮辱时，碍于社会声望与舆论压力，只能宽容忍让，唾面自干。

    gōng zhòng rén wù zài miàn duì gōng rán wǔ rǔ shí ài yú shè huì shēng wàng yú yú lùn yā lì zhǐ néng kuān róng rěn ràng tuò miàn zì gān

    When public figures, constrained by their social standing and the pressures of public opinion, face open insults, they can only tolerate and endure them, letting the spit on their face dry by itself.

Từ ghép chứa “辱”