返
Nghĩa tiếng Anh
- to return (to)
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm一去不复返。
yī qù bù fù fǎn
Once gone, you will never get it back.
往返还是单程?
wǎng fǎn hái shi dān chéng
Round trip or one-way?
往返票多少钱?
wǎng fǎn piào duō shǎo Qián
What's the round-trip fare?
往返吗?是单程。
wǎng fǎn má shì dān chéng
Round trip? Only one-way.
我买了往返的票。
wǒ mǎi liào wǎng fǎn de piào
I bought a round-trip ticket.
你买了往返的票吗?
nǐ mǎi liào wǎng fǎn de piào má
Did you buy a round-trip ticket?
乔纳斯返回了车站。
Qiáo Nà Sī fǎn huí liào chē zhàn
Jonas headed back to the station.
往返各地的收费如下。
wǎng fǎn gè dì de shōu fèi rú xià
Round-trip fares to each destination are as follows.
Từ ghép chứa “返”
- 返回fǎn huíHSK 5
trở về; quay lại; trả về
- 重返chóng fǎnHSK 7–9
trở lại; quay lại; trở về
- 往返wǎng fǎnHSK 7–9
đi lại khứ hồi; đi đi về về; qua lại
- 返还返還fǎn huánHSK 7–9
hoàn trả; trả lại
- 耳返ěr fǎn
in-ear monitor (abbr. for 耳機返聽系統|耳机返听系统[er3 ji1 fan3 ting1 xi4 tong3]) (contrasted with 地返[di4 fan3])
- 返点返點fǎn diǎn
sales bonus; affiliate reward; rebate; commission
- 返利fǎn lì
dealer incentive; sales bonus; rebate
- 积重难返積重難返jī zhòng nán fǎn
ingrained habits are hard to overcome (idiom); bad old practices die hard