逆
Nghĩa tiếng Việt
- ngược
- trái
- chống lại
- phản bội
- nổi loạn
Nghĩa tiếng Anh
- contrary
- opposite
- backwards
- to go against
- to oppose
- to betray
- to rebel
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm逆境出人才。
nì jìng chū rén cái
Adversity makes a man wise, not rich.
船逆流航行。
chuán nì liú háng xíng
The boat is going against the current.
他们逆流而上。
tā men nì liú ér shàng
They swam against the current.
让我们试着逆流而上。
ràng wǒ men shì zhe nì liú ér shàng
Let's try and swim against the current.
这艘船逆风而行缓慢前进。
zhè sōu chuán nì fēng ér háng huǎn màn qián jìn
The ship made slow progress against the strong wind.
我们在河里划着船逆流而上。
wǒ men zài hé lǐ huá zhāo chuán nì liú ér shàng
We rowed up the river against the current.
小心不要在单行道逆向行驶。
xiǎo xīn bù yào zài dān xíng dào nì xiàng xíng shǐ
Be careful not to drive the wrong way on a one-way street.
我们必须学会优雅地面对逆境。
wǒ men bì xū xué huì yōu yǎ dì miàn duì nì jìng
We must learn to meet adversity gracefully.
Từ ghép chứa “逆”
- 叛逆pàn nìHSK 7–9
phản nghịch; nổi loạn; kẻ phản nghịch; chống đối
- 赤道逆流chì dào nì liú
equatorial counter current
- 莫逆之交mò nì zhī jiāo
intimate friendship; bosom buddies
- 诛暴讨逆誅暴討逆zhū bào tǎo nì
to wipe out the villains (e.g. insurgents, or people of another race)
- 贸易逆差貿易逆差mào yì nì chā
trade deficit; adverse trade balance
- 莫逆mò nì
very friendly; intimate
- 篡逆cuàn nì
to rebel; to revolt
- 背逆bèi nì
to violate; to go against