这边
Phồn thể: 這邊
Nghĩa tiếng Việt
- bên này
- phía này
- chỗ này
Nghĩa tiếng Anh
- this side
- here
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm坐这边
Zuò zhè biān
Sit over here.
您到这边来！
nín dào zhè biān lái
Come here!
我站在你这边。
wǒ zhàn zài nǐ zhè biān
I'm on your side.
这边什幺也没有。
zhè biān shén Yāo Yě méi yǒu
There's nothing there.
你不能再住在这边了。
nǐ bù néng zài zhù zài zhè biān liào
You can't live on this side anymore.
我理所当然认为你会站在我这边。
wǒ lǐ suǒ dāng rán rèn wéi nǐ huì zhàn zài wǒ zhè biān
I took it for granted that you were on my side.
父亲这边的亲戚里，你最喜欢谁？
fù qīn zhè biān de qīn qi lǐ nǐ zuì xǐ huan shéi
Who's your favorite family member on your father's side of the family?
如我们所见，我们这边地区的学校失学率很高。 另一方面，我想补充说一点，今年学校预算减少了。
rú wǒ men suǒ jiàn wǒ men zhè biān dì qū de xué xiào shī xué lǜ hěn Gāo lìng yī fāng miàn wǒ xiǎng bǔ chōng shuì yī diǎn jīn nián xué xiào yù suàn jiǎn shǎo liào
As we can see, the number of those dropping out of school in our area is very high. That said, I'd like to add that the school budget was cut this year.