迟
Phồn thể: 遲
Nghĩa tiếng Việt
- họ Trì
Nghĩa tiếng Anh
- surname Chi
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm有几个人来迟了。
yǒu jǐ ge rén lái chí le
Một vài người đã tới muộn.
Some were late.
来迟了吗?
lái chí le má
Is it too late?
她很少迟到。
tā hěn shǎo chí dào
She is rarely late for appointments.
没有人迟到。
méi yǒu rén chí dào
No one was late.
我们迟到了。
wǒ men chí dào liào
We are late.
你总是迟到。
nǐ zǒng shì chí dào
You are always late.
我们没迟到。
wǒ men méi chí dào
We're not late.
请你别迟到。
qǐng nǐ Bié chí dào
Please don't be late.
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “迟”
- 迟到遲到chí dàoHSK 4
đến muộn; đi trễ
- 推迟推遲tuī chíHSK 4
trì hoãn; hoãn lại; lùi lại
- 迟早遲早chí zǎoHSK 7–9
sớm muộn; chẳng chóng thì chầy
- 迟疑遲疑chí yíHSK 7–9
do dự; lưỡng lự; ngần ngại
- 迟迟遲遲chí chíHSK 7–9
chậm trễ; muộn; chậm chạp
- 迟缓遲緩chí huǎn
slow; sluggish
- 船到江心,补漏迟船到江心,補漏遲chuán dào jiāng xīn , bǔ lòu chí
It's too late to plug the leak once ship is in the middle of the river. (idiom)
- 说时迟,那时快說時遲,那時快shuō shí chí , nà shí kuài
(idiom) no sooner said than done; before you know it